指南与共识膀胱癌与上尿路尿路上皮癌

欧洲泌尿外科学会上尿路尿路上皮癌指南:2025年更新摘要

European Association of Urology Guidelines on Upper Urinary Tract Urothelial Carcinoma: Summary of the 2025 Update.
指南 / 共识 · Eur Urol · 2025-03-20

本文为欧洲泌尿外科学会(EAU)上尿路尿路上皮癌(UTUC)指南2025年更新摘要,基于Medline、EMBASE和Cochrane图书馆的结构化文献评估制定推荐,重点涵盖诊断、治疗和随访,并新增肾脏保留管理及高危非转移性UTUC管理推荐。

要点

  • 2025年更新对UTUC诊断推荐有重大修改。
  • 完全修订了风险分层、输尿管镜检查和根治性肾输尿管切除术手术入路章节。
  • 新增4条推荐:2条关于局限性低危UTUC的肾脏保留管理,2条关于高危非转移性UTUC的管理。

核心结论

  • 2025年EAU上尿路尿路上皮癌指南提供关于危险因素、诊断、分类、治疗和随访的信息,旨在有效整合到临床实践中。

研究设计与样本

  • 欧洲泌尿外科学会(EAU)制定的指南2025年更新摘要,通过结构化文献评估在Medline、EMBASE和Cochrane图书馆中检索新且相关证据。

主要发现

  • 2025年更新对UTUC诊断推荐有重大修改。
  • 完全修订了风险分层、输尿管镜检查和根治性肾输尿管切除术手术入路章节。
  • 新增4条推荐:2条关于局限性低危UTUC的肾脏保留管理,2条关于高危非转移性UTUC的管理。
  • 审查并调整了UTUC随访推荐,并新增关于UTUC管理质量指标的章节。

关键数值与推荐

  • 推荐强度根据替代管理策略的理想与不理想后果之间的平衡、证据质量(包括估计确定性)以及患者价值观和偏好的性质与变异性确定。

临床怎么用

  • 指南强调根据患者价值观和偏好进行适当治疗的重要性。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND OBJECTIVE: We present a summary of the 2025 update for the European Association of Urology (EAU) guidelines for upper urinary tract urothelial carcinoma (UTUC). The aim is to provide practical recommendations on the clinical management of UTUC with a focus on diagnosis, treatment, and follow-up. METHODS: For the 2025 guidelines on UTUC, new and relevant evidence was identified, collated, and appraised via a structured assessment of the literature. Databases searched included Medline, EMBASE, and the Cochrane Libraries. Recommendations within the guidelines were developed by the panel to prioritise clinically important care decisions. The strength of each recommendation was determined according to a balance between desirable and undesirable consequences of alternative management strategies, the quality of the evidence (including the certainty of estimates), and the nature and variability of patient values and preferences. KEY FINDINGS AND LIMITATIONS: Key recommendations emphasise the importance of thorough diagnosis, treatment, and follow-up for patients with UTUC. The guidelines stress the importance of appropriate treatment taking into account patient values and preferences. Key updates in the 2025 UTUC guidelines include: significant changes to the recommendations for UTUC diagnosis; complete revision of the sections addressing risk stratification, ureteroscopy, and the surgical approach for radical nephroureterectomy; addition of four new recommendations, two related to kidney-sparing management of localised low-risk UTUC and a further two related to management of high-risk nonmetastatic UTUC; a review and adaptation of recommendation for UTUC follow-up; and addition of a new section addressing quality indicators for UTUC management. CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPLICATIONS: This overview of the 2025 EAU guidelines on UTUC offers valuable insights into risk factors, diagnosis, classification, treatment, and follow-up for UTUC. The guidelines contain information on the management of individual patients according to the current best evidence and are designed for effective integration in clinical practice.

来源:Eur Urol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Masson-Lecomte A, Birtle A, Pradere B, et al. European Association of Urology Guidelines on Upper Urinary Tract Urothelial Carcinoma: Summary of the 2025 Update. Eur Urol. 2025. PMID: 40118741. doi:10.1016/j.eururo.2025.02.023

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。