文献速递小儿泌尿与泌尿修复

相关性而非因果性:回顾膀胱输尿管反流的历史

Correlation not Causation: Looking Back at the History of VUR.
PubMed 文献 · Urology · 2024-06-11

膀胱输尿管反流(VUR)传统上被视为儿童肾损害的危险因素,但近十五年来多项随机对照试验显示,存在VUR时肾损害风险较低,且任何VUR治疗均不改变该风险。本文回顾VUR作为病理状态的历史,分析对该历史的解读如何导致可能高估其危险性,并探讨当前发现应如何置于该历史背景中理解。

要点

  • 近十五年多项随机对照试验显示,存在VUR时肾损害风险较低。
  • 任何针对VUR的治疗均不改变肾损害风险。
  • 对VUR历史的解读可能导致了对其危险性的高估。

核心结论

  • 近十五年多项随机对照试验显示,存在VUR时肾损害风险较低,且任何VUR治疗均不改变该风险,提示VUR与肾损害的相关性不等于因果关系。

研究设计与样本

  • 综述,回顾VUR作为病理状态的历史及相关随机对照试验证据。

主要发现

  • 近十五年多项随机对照试验显示,存在VUR时肾损害风险较低。
  • 任何针对VUR的治疗均不改变肾损害风险。
  • 对VUR历史的解读可能导致对其危险性的高估。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Vesicoureteral reflux (VUR) is a medical condition where urine flows retrograde from the bladder superiorly, and has traditionally been considered a risk factor for kidney damage in children. However, over the past decade and a half, several randomized controlled trials have shown the risk of kidney damage in the presence of VUR is low, and any treatment for VUR does not change that risk. Here, we review the history of VUR as a pathologic condition, how the interpretation of that history led to possibly overestimating the danger, and how current findings should be seen in the context of that history.

来源:Urology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhang T, Wiygul J. Correlation not Causation: Looking Back at the History of VUR. Urology. 2024. PMID: 38871307. doi:10.1016/j.urology.2024.06.002

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。