一种治疗肾细胞癌伴心内肿瘤延伸及布加综合征的新型两阶段方法
本文介绍一种治疗肾细胞癌伴心内肿瘤延伸及布加综合征的新技术早期结果。第一阶段经胸骨正中切口行右心、下腔静脉和肝静脉减瘤并放置荷包缝合,第二阶段经腹部切口行患肾整块切除及下腔静脉血管重建。5例中4例达R0切除,1例术后22天死亡,余4例无复发存活。
要点
- 两阶段法:先经胸骨正中切口行右心、下腔静脉及肝静脉减瘤并置荷包缝合,再经腹部切口行患肾整块切除及血管重建。
- 5例中4例达R0切除,1例在第二阶段术后22天死亡,余4例无病复发存活。
- 作者认为初步结果示该技术可行,支持该手术项目的开展,并继续积累更大随访系列的长期数据。
核心结论
- 作者认为初步发现显示该技术可行,并支持该手术项目的开展,同时继续为更大随访系列积累长期数据。
研究设计与样本
- 本文报告一种新技术治疗肾细胞癌伴心内肿瘤延伸及布加综合征的早期结果,共5例患者。
主要发现
- 5例中3例表现为临床布加综合征,2例仅有影像学特征。
- 两次手术之间的中位时间为12天(IQR 13天)。
- 5例中4例达R0切除。
- 5例均成功完成两个手术阶段,其中1例在第二阶段术后22天死亡。
- 其余4例均存活且无疾病复发。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To present the early results of a new technique for the treatment of renal cell carcinoma with intra-cardiac tumour extension and Budd-Chiari syndrome. PATIENTS AND METHODS: The first stage involves transdiaphragmatic debulking of the right heart, inferior vena cava (IVC) and hepatic veins via median sternotomy, followed by a purse-string suture placed in the IVC below the hepatic veins. The second stage is performed separately and involves en bloc resection of the affected kidney, and IVC and vascular reconstruction via an abdominal incision. RESULTS: Three of five patients presented with clinical Budd-Chiari syndrome; two had radiological features only. The median time between surgical procedures was 12 days (IQR 13 days). Four of the five patients had a R0 resection. While all five patients successfully completed both operative stages, one patient died 22 days after the second stage. Of the remaining four, all survive with no disease recurrence. CONCLUSION: While we continue to compile longer-term data for a larger follow-up series, these preliminary findings show the feasibility of this technique and support the development of this programme of surgery.
引用
- Perini MV, Ischia J, Woon D, et al. A novel two-stage approach to the treatment of renal cell carcinoma with intra-cardiac tumour extension and Budd-Chiari syndrome. BJU Int. 2023. PMID: 38102752. doi:10.1111/bju.16257
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。