文献速递泌尿系结石

低收入和中等收入国家的结石疾病:增强现实能否在其管理中发挥作用?

Stone disease in low- and middle-income countries: could augmented reality have a role in its management?
PubMed 文献 · BJU Int · 2022-09-06

本文综述了低收入和中等收入国家(LMICs)泌尿系结石的流行病学特点、社会经济影响及治疗现状,指出体外碎石不常见、内镜干预不广泛,但经皮肾镜取石术和输尿管镜手术在有基础设施的区域中心可行;纵向指导有助于微创技术推广,而增强现实(AR)技术可作为远程指导的替代方式,初步经验表明在连接性支持远程通信的LMICs中可行。

要点

  • LMICs中肾结石患病率低于高收入国家,但社会和经济影响仍相当大,许多结石就诊晚或出现上尿路梗阻或尿源性脓毒症等并发症。
  • 在非洲大部分地区体外碎石不常见且内镜干预不广泛,但经皮肾镜取石术和输尿管镜手术在有基础设施支持的区域中心是可行技术。
  • 纵向指导已被证明是当地外科医生采用微创技术的关键步骤,AR技术是提供远程指导的替代方式,初步经验表明在连接性支持远程通信的LMICs中可行。

核心结论

  • 早期以尽可能微创的方法治疗肾结石可减少泌尿系结石病的功能后果。
  • AR技术是在LMICs中传播技能的一种可行技术,前提是存在支持远程通信的适当连接性。
  • AR可能还有长期前景,可减少对短期手术访问以巩固能力的依赖,从而减少全球外科教育的碳足迹。

研究设计与样本

  • 本文为综述,检索范围原文未报告。

主要发现

  • LMICs中肾结石患病率低于高收入国家,可能归因于更元素化的饮食、更高的体力活动和较少的肥胖等生活方式因素。
  • 在非洲部分地区,膀胱结石因低蛋白摄入和地方性腹泻疾病导致的脱水而常见。
  • 许多结石就诊晚或出现上尿路梗阻或尿源性脓毒症等并发症,可能导致慢性肾脏病或小比例病例的终末期肾衰竭。
  • 在非洲大部分地区体外碎石不常见,且结石的内镜干预不广泛。
  • 经皮肾镜取石术和输尿管镜肾手术在有基础设施支持的区域中心是可行技术。

临床怎么用

  • 早期以尽可能微创的方法治疗肾结石可减少泌尿系结石病的功能后果。
  • 纵向指导已被证明是当地外科医生采用微创手术的关键步骤。
  • AR技术是提供远程指导的替代方式,已由Urolink、MediTech Trust和其他全球非政府组织在此期间试用。
  • 作者初步经验表明,在存在支持远程通信的适当连接性的LMICs中,AR是传播技能的可行技术。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Urolithiasis is a global phenomenon. Cystolithiasis is common in parts of Africa due to low protein intake and dehydration from endemic diarrhoeal illnesses. Nephrolithiasis is less prevalent than in high-income countries, probably due to a variety of lifestyle issues, such as a more elemental diet, higher physical activity, and less obesity. Although renal stones are less common in low- and middle-income countries (LMICs), the social and economic impacts of nephrolithiasis are still considerable; many stones present late or with complications such as upper urinary tract obstruction or urosepsis. These may lead to the development of chronic kidney disease, or end-stage renal failure in a small proportion of cases, conditions for which there is very poor provision in most LMICs. Early treatment of nephrolithiasis by the least invasive method possible can, however, reduce the functional consequences of urinary stone disease. Although extracorporeal lithotripsy is uncommon, and endoscopic interventions for stone are not widespread in most of Africa, percutaneous nephrolithotomy and ureteroscopic renal surgery are viable techniques in those regional centres with infrastructure to support them. Longitudinal mentoring has been shown to be a key step in the adoption of these minimally invasive procedures by local surgeons, something that has been difficult during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic due to travel restriction. Augmented reality (AR) technology is an alternative means of providing remote mentoring, something that has been trialled by Urolink, the MediTech Trust and other global non-governmental organisations during this period. Our preliminary experience suggests that this is a viable technique for promulgating skills in LMICs where appropriate connectivity exists to support remote communication. AR may also have long-term promise for decreasing the reliance upon short-term surgical visits to consolidate competence, thereby reducing the carbon footprint of global surgical education.

来源:BJU Int,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Watson G, Payne SR, Kunitsky K, et al. Stone disease in low- and middle-income countries: could augmented reality have a role in its management? BJU Int. 2022. PMID: 35993671. doi:10.1111/bju.15877

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。