文献速递针灸推拿中医内科中医康复

艾灸缓解蛋白聚糖诱导强直性脊柱炎小鼠的组织与尿液代谢组学研究

Metabolomic analysis of biochemical changes in the tissue and urine of proteoglycan-induced spondylitis in mice after treatment with moxibustion.
PubMed 文献 · Integr Med Res · 2020-05-20

BACKGROUND: Moxibustion is widely used in East Asian countries to manage the symptom of rheumatic diseases. The aim of this study was to identify potential metabolic profiles of moxibustion on relieving ankylosing spondylitis (AS) mice through UHPLC-Q-TOF/MS metabolomic study.…

要点

  • 艾灸穴位可显著改善AS模型小鼠整体健康状态(p<0.05)
  • 艾灸穴位显著降低足爪厚度及组织IL-1β、PGE2、IL-6、TNF-α水平(p<0.01)

核心结论

  • 基于UHPLC-Q-TOF/MS的代谢组学可帮助揭示艾灸治疗强直性脊柱炎的潜在作用机制。

研究设计与样本

  • 艾灸穴位组每日艾灸GV4、双侧BL23和双侧ST36,持续4周。
  • 评估整体健康状态、后足爪厚度及组织IL-1β、PGE2、IL-6、TNF-α浓度,并用UHPLC-Q-TOF/MS分析组织和尿液内源性代谢物。

主要发现

  • 与AS组相比,4周艾灸干预后整体健康状态显著改善(p<0.05)。
  • 艾灸穴位组显著降低足爪厚度及组织四种细胞因子水平(p<0.01)。
  • 代谢通路分析显示上述代谢物主要涉及TCA循环、脂质代谢、氨基酸代谢、肠道菌群代谢和嘌呤代谢。

临床怎么用

  • 动物实验提示艾灸GV4、双侧BL23和双侧ST36可能通过调节TCA循环、脂质、氨基酸、肠道菌群和嘌呤代谢缓解AS样炎症。
  • 代谢组学可作为探索艾灸治疗AS机制的研究工具,但临床转化需进一步验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Moxibustion is widely used in East Asian countries to manage the symptom of rheumatic diseases. The aim of this study was to identify potential metabolic profiles of moxibustion on relieving ankylosing spondylitis (AS) mice through UHPLC-Q-TOF/MS metabolomic study. METHODS: Thirty-two female Balb/c mice were randomized into healthy control (HC), AS model, moxibustion at acupuncture points (MA) in AS model, and moxibustion at non-acupuncture points (MNA) AS model groups. Moxibustion was administered daily at GV4, bilateral BL23 and bilateral ST36 acupuncture points for four weeks in the MA group. The overall health status, the thickness of hind paws and the tissue concentrations of IL-1β, PGE2, IL-6 and TNF-α were assessed. The UHPLC-Q-TOF/MS was used to explore the perturbations of endogenous metabolites in tissue and urine of AS model mice intervened by moxibustion. RESULTS: Compared with the AS group, the overall health status was significantly improved after 4-week moxibustion intervention (p < 0.05). The results also showed that MA significantly reduced the levels of paw thickness and decreased the levels of four cytokines in the tissue (p < 0.01). Thirty-seven endogenous metabolites identified by the OPLS-DA were considered to be contributing to therapeutic effects of moxibustion. Moreover, metabolic pathway analysis further revealed that the identified metabolites were mainly involved in TCA cycle, Lipid metabolism, Amino Acid metabolism, Intestinal flora metabolism and Purine metabolism. CONCLUSIONS: UHPLC-Q-TOF/MS based metabolomics approach, as a novel and powerful tool, can help us to gain the insights into potential mechanisms of action of moxibustion for AS.

来源:Integr Med Res,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Xu X, Shi YN, Wang RY, et al. Metabolomic analysis of biochemical changes in the tissue and urine of proteoglycan-induced spondylitis in mice after treatment with moxibustion. Integr Med Res. 2020. PMID: 32953451. doi:10.1016/j.imr.2020.100428

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。