文献速递针灸推拿中药与中成药合理使用

针刺对骨肉瘤荷瘤小鼠肿瘤生长与肠道菌群的影响

The effect of acupuncture on tumor growth and gut microbiota in mice inoculated with osteosarcoma cells.
PubMed 文献 · Chin Med · 2020-04-07

该研究以骨肉瘤荷瘤小鼠为对象,采用不同穴位及穴位组合针刺,用影像技术在体外评估肿瘤生长,并分析肠道细菌。结果显示针刺可延缓肿瘤生长、推迟体重下降与肿瘤体积发展,并延缓肠道菌群在门和属水平的相对丰度变化。提示针刺可能对癌症提供全身性治疗作用。

要点

  • 针刺特定穴位可延缓骨肉瘤荷瘤小鼠的肿瘤生长。
  • 针刺可推迟荷瘤小鼠体重下降与肿瘤体积发展。
  • 针刺可延缓肠道菌群门属水平相对丰度的变化趋势。

核心结论

  • 针刺可能对癌症提供全身性治疗作用。
  • 针刺可延缓骨肉瘤荷瘤小鼠的肿瘤生长并改变肠道细菌。
  • 研究鼓励进一步探究针刺对与癌症发展相关的肠道微生物组变化的影响。

研究设计与样本

  • 研究为骨肉瘤荷瘤小鼠实验,采用不同穴位及穴位组合进行针刺处理。
  • 采用影像技术在体外测定针刺对肿瘤生长的影响。
  • 分析肠道细菌以理解针刺对骨肉瘤荷瘤小鼠的整体与全身治疗效应。

主要发现

  • 针刺治疗可延缓骨肉瘤荷瘤小鼠的肿瘤生长并改变肠道细菌。
  • 针刺特定穴位推迟了小鼠体重下降与肿瘤体积的发展。
  • 针刺延缓了门水平上拟杆菌门、厚壁菌门与候选糖化细菌门相对丰度的变化。
  • 针刺调控了属水平上许多细菌(如Catabacter、Acetatifactor与Aestuariispira)的相对丰度。
  • 与荷瘤模型组相比,针刺组这些细菌在属水平的结构变化趋势也被推迟。

临床怎么用

  • 针刺可作为癌症辅助治疗的潜在全身性干预方向。
  • 临床关注针刺对荷瘤机体肠道菌群变化的调节作用。
  • 具体穴位方案与临床转化需进一步研究验证。

局限性

  • 研究为小鼠实验,结果不能直接外推至癌症患者。
  • 原文未报告样本量、具体穴位、剂量、P值等定量细节。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Cancer is a complex systemic disease. As a key component of traditional Chinese medicine, acupuncture is a clinically proven medical treatment for many diseases, and it also has preventative effects as it balances the body, allowing it to self-regulate. For cancer patients, acupuncture is widely used as complementary therapy to boost the immune system and reduce the side effects of radiotherapy and chemotherapy. However, few studies have determined how acupuncture against cancer, especially in regulating the intestinal flora of the tumor-burdened mice. METHODS: We treated osteosarcoma tumor-burdened mice by using needling on different acupoints and acupoints combination, thereafter determined the effects of acupuncture on tumor growth by using imaging technology in vitro. In addition, intestinal bacteria were analyzed for further understanding the holistic and systemic treatment effects of acupuncture in osteosarcoma tumor-burdened mice. RESULTS: Acupuncture treatment can delay tumor growth and changes of intestinal bacteria in osteosarcoma tumor-burdened mice. In detail, the loss of body weight and the development of tumor volume of mice have been postposed by needling specific acupoints. In addition, acupuncture treatment has delayed the changes of the relative abundance of Bacteroidetes, Firmicutes and Candidatus Saccharibacteria at the phylum level. Moreover, the relative abundance of many bacteria (e.g., Catabacter, Acetatifactor and Aestuariispira) has been regulated by using acupuncture treatment, and the trend of structural changes of these bacteria at the genus level has also been postposed compared to that of the tumor-burdened mice model group. CONCLUSION: Our results suggest that acupuncture may provide a systemic treatment for cancer. Our findings encourage new and extensive research into the effects of acupuncture on changes of the intestinal microbiome associated with the development of cancer.

来源:Chin Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Xu X, Feng X, He M, et al. The effect of acupuncture on tumor growth and gut microbiota in mice inoculated with osteosarcoma cells. Chin Med. 2020. PMID: 32292489. doi:10.1186/s13020-020-00315-z

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。