经筋针刺对软组织损伤的镇痛效果:一项预试验
该预试验纳入200例成人软组织损伤患者,按需接受经筋针刺治疗,以视觉模拟量表(VAS)评估前5次治疗期间的疼痛变化。结果显示首次及末次治疗后各损伤部位VAS评分均较基线显著降低(P<0.01),前5次每次治疗后VAS亦显著下降(P<0.01),未观察到严重不良反应。
要点
- 经筋针刺对软组织损伤有即时镇痛效应
- 前5次治疗内镇痛效果可累积
- 各损伤部位VAS均显著下降且无严重不良反应
核心结论
- 经筋针刺对软组织损伤不仅具有即时镇痛效果,在前5次治疗期间还表现出累积镇痛效应。
研究设计与样本
- 预试验招募200例符合标准的成人软组织损伤患者,接受经筋针刺且治疗次数由患者根据疼痛缓解情况务实决定。
- 共实施888次经筋针刺治疗,涉及14个疼痛损伤部位,结局指标为前5次治疗期间VAS疼痛评分变化,并观察不良反应。
主要发现
- 200例中7例因数据不完整被排除。
- 与基线相比,首次和末次治疗后所有损伤部位的VAS评分均显著降低(P<0.01)。
- 前5次治疗中每次治疗后VAS评分均显著降低(P<0.01),未观察到严重不良反应。
临床怎么用
- 可考虑将经筋针刺用于软组织损伤的即时镇痛,并按患者疼痛缓解情况灵活安排治疗次数。
局限性
- 原文未报告对照设置、盲法及样本量计算等预试验常见局限性细节,摘要未涉及。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To investigate the immediate analgesic effect of sinew acupuncture for patients with soft-tissue injuries (STIs). METHODS: Two hundreds eligible adult patients suffering from STIs were recruited and received sinew acupuncture with flexible treatment schedules. The number of treatment sessions was pragmatically decided by each patient on the basis of their pain relief. The outcome measurement was the change of pain rating in the Visual Analogue Scale (VAS) during the first 5 sessions. The adverse effect was also observed. RESULTS: Of the 200 patients recruited, 7 were excluded due to incomplete data. In total, 888 sinew acupuncture treatments were administered to patients at 14 injury sites (including head, neck, shoulder, arm, chest, elbow, wrist, hand, waist and hip, knee, thigh, calf, ankle, and foot) where pain was felt. Compared with the baseline, the VAS rating after the first and last treatments were both significantly reduced at all the injury sites (P<0.01). The VAS rating was also significantly reduced after each session of treatment in the first five sessions (P<0.01). No serious adverse effect was observed. CONCLUSION: Sinew acupuncture had not only an immediate analgesic effect for STIs, but also an accumulated analgesic effect during the first 5 treatment sessions.
引用
- Chen HY, Liu NY. Analgesic Effect of Sinew Acupuncture for Patients with Soft-Tissue Injuries: A Pilot Trial. Chin J Integr Med. 2019. PMID: 30659456. doi:10.1007/s11655-019-3061-3
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。