文献速递中医内科中药与中成药合理使用

中药治疗糖尿病视网膜病变的实验与临床研究进展

Progress in Experimental and Clinical Research of the Diabetic Retinopathy Treatment Using Traditional Chinese Medicine.
PubMed 文献 · Am J Chin Med · 2018-10-04

该综述检索了1994年至2017年4月CNKI、VIP、Medline、Web of Science及中医典籍与药典,获550余项研究,从复方、中药提取物与单体、中西医结合、中医外治四方面总结中药治疗糖尿病视网膜病变的现状,认为中药尤其结合现代医学方法有明确防治效果,但辨证分型缺乏统一标准及循证医学支持不足是持续存在的问题。

要点

  • 中药治疗糖尿病视网膜病变有明确效果,尤其与西医方法联用时。
  • 研究覆盖复方、提取物与单体、中西医结合及外治四方面。
  • 辨证分型缺统一标准、循证支持不足是主要问题。

核心结论

  • 中药对糖尿病视网膜病变的防治有明确效果,尤其与现代化医学方法联用时。
  • 糖尿病视网膜病变辨证分型缺乏统一标准、临床实践缺乏循证医学理论支持是既往研究持续关注的问题,需在后续研究中解决。

研究设计与样本

  • 综述检索CNKI、VIP、Medline、Web of Science数据库及中医典籍与中国药典,收集1994年至2017年4月发表的研究,共获得550余项研究。
  • 按复方治疗、中药提取物与单体治疗、中西医结合治疗、中医外治四方面总结中药治疗糖尿病视网膜病变的现状。

主要发现

  • 已发表多篇关于中药治疗糖尿病视网膜病变的报告,受到全球医学从业者日益关注。
  • 糖尿病视网膜病变发病机制复杂,当前临床应用的各种治疗方法不能完全阻止该病发展。

临床怎么用

  • 中药可用于糖尿病视网膜病变的防治,尤其在与现代医学方法联合应用时。
  • 临床研究与应用中需关注辨证分型的标准化及循证医学证据的支持。

局限性

  • 糖尿病视网膜病变辨证分型缺乏统一标准。
  • 临床实践缺乏循证医学理论支持。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Diabetic retinopathy (DR), one of the most common microvascular complications of diabetic mellitus, is currently the main cause of adult-acquired blindness. The pathogenesis of DR is complex and the current clinical application of various treatment methods cannot completely prevent the development of this disease. Many reports have been published regarding the treatment of DR with Traditional Chinese Medicine (TCM), which has received increasing attention from medical practitioners worldwide. Studies published between 1994 and April 2017 were collected from the CNKI, VIP, Medline and Web of Science databases, as well as from Chinese traditional books and Chinese Pharmacopoeia, subsequently obtaining more than 550 studies. Thereafter, the status quo of DR treatment using TCM had been summarized according to four aspects - compound formula therapy, Chinese herbal medicine extracts and monomer therapy, integrated traditional Chinese and Western medicine therapy, and Chinese medicine external treatment. According to the literature reviewed herein, TCM has had definite effects on the prevention and treatment of DR, especially when used in combination with modern medical methods. However, the lack of a unified standard on the syndrome differentiation of DR and the lack of support of evidence-based medicine theory in clinical practice have been consistent concerns in previous research studies and needs to be addressed in subsequent studies.

来源:Am J Chin Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Xu ZH, Gao YY, Zhang HT, et al. Progress in Experimental and Clinical Research of the Diabetic Retinopathy Treatment Using Traditional Chinese Medicine. Am J Chin Med. 2018. PMID: 30284463. doi:10.1142/S0192415X1850074X

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。