文献速递针灸推拿

针灸受试者疗效信念的理性依据:定性分析

Understanding rationales for acupuncture treated individuals' beliefs in acupuncture effects, to be able to maximize therapeutic results: A qualitative analysis.
PubMed 文献 · Complement Ther Med · 2018-04-16

对两项随机假针灸对照试验中的441名受试者进行定性分析,其中428人表达了对针灸疗效的信念程度,264人提供了理性依据。结果显示,35人(8%)完全相信有效,209人(49%)很相信,136人(32%)中等相信,39人(9%)稍相信,9人(2%)不相信。正性信念者多基于体验到的正性效果、针灸效应机制知识和普遍可信性,负性信念者多基于针灸可行性缺乏、效果多变和个体差异。

要点

  • 正性信念依据包括体验到的正性效果、机制知识和普遍可信性。
  • 负性信念依据包括可行性缺乏、效果多变和个体差异。

核心结论

  • 针灸受试者对疗效的信念可归纳为五类七亚类的理性依据,正性和负性信念各有不同依据。
  • 为增强针灸治疗患者对疗效的信念,针灸师可在治疗情境中考虑强调这些方面。

研究设计与样本

  • 定性分析,数据来自两项随机假针灸对照试验的受试者。
  • 共441名受试者接受真针灸或假针灸( telescopic blunt sham-needle)用于放松或止吐。
  • 428名受试者(应答率97%)表达了对针灸疗效的信念,其中264人提供了定性理性依据,采用定性内容分析。

主要发现

  • 428名受试者中,35人(8%)完全相信针灸有效,209人(49%)很相信,136人(32%)中等相信,39人(9%)稍相信,9人(2%)不相信。
  • 正性信念者(完全相信/很相信,n=244)的理性依据涉及「体验到的正性效果」、「关于针灸效应机制的知识」和「针灸的普遍可信性」。
  • 负性信念者(稍相信或不相信,n=48)的理性依据涉及「针灸可行性缺乏」、「效果多变」和「效果个体化,并非人人可用」。

临床怎么用

  • 临床实践中,针灸师可考虑强调体验到的正性效果、针灸效应机制知识和针灸普遍可信性,以增强患者对针灸疗效的信念。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To investigate how individuals expressed rationales for their beliefs regarding efficacy of acupuncture. METHODS: Qualitative data from participants of two different randomized sham-controlled trials, of relaxing (non-cancer volunteers of the general population) or antiemetic (patients with cancer undergoing radiotherapy) effects of acupuncture was analyzed. Participants (n = 441) received genuine (n = 120 and n = 100) or sham (n = 121 and n = 100) (telescopic blunt sham-needle) relaxing or antiemetic acupuncture. The participants (n = 428; 97% response rate) expressed their belief regarding the efficacy of acupuncture, and n = 264 delivered qualitative rationales for their belief, analyzed using qualitative content analysis. RESULTS: Of the 428 participants, 35 (8%) believed entirely that the acupuncture was effective, 209 (49%) believed much, 136 (32%) believed moderately, 39 (9%) believed a little, and 9 (2%) did not believe that the acupuncture was effective. Five categories and seven subcategories represented the meaning units of the central message of the rationales for the treatment belief. Participants with positive beliefs (believed entirely/much, n = 244) presented rationales related to: "Experienced positive effects", "Knowledge regarding effect-mechanisms of acupuncture", and "General trustworthiness of acupuncture". Participants with more negative beliefs (believed a little or not, n = 48) presented rationales related to: "Lack of feasibility of the acupuncture", "Varying effects", and "The effect is individual, not available for everybody". CONCLUSION: In order to strengthen acupuncture treated patients' beliefs in the efficacy of acupuncture during clinical practice or research, acupuncture therapists may consider emphasizing these aspects in the therapeutic situation.

来源:Complement Ther Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Enblom A, Lagerstedt K. Understanding rationales for acupuncture treated individuals' beliefs in acupuncture effects, to be able to maximize therapeutic results: A qualitative analysis. Complement Ther Med. 2018. PMID: 30012380. doi:10.1016/j.ctim.2018.04.006

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。