文献速递针灸推拿中医内科

针灸临床研究设计的关键要素:基于JAMA两篇随机对照试验的思考

Pivotal factors concerned in design of acupuncture clinical research: From two articles in JAMA.
PubMed 文献 · Chin J Integr Med · 2017-10-28

两篇针灸随机对照试验于2017年JAMA同期刊出,分别涉及多囊卵巢综合征(PCOS)和压力性尿失禁(SUI)。PCOS试验显示真针灸相比假针灸未增加活产率,SUI试验显示电针相比假电针减少漏尿。文章据此提出针灸临床设计应关注三个关键因素:合适病症、合适主要结局与合适假对照。

要点

  • 选择当前医学需要解决且针灸可能真正有效的病症。
  • 主要结局应客观且可重复测量,以真实反映针灸疗效。
  • 假对照应最大程度盲法患者且具有最小生物学效应。

核心结论

  • 针灸临床研究设计应重点考虑合适病症、合适主要结局与合适假对照三个关键因素。
  • PCOS试验中真针灸相比假针灸未增加活产率,SUI试验中电针相比假电针减少漏尿。

研究设计与样本

  • 本文为针对2017年JAMA第24期两篇针灸随机对照试验的评论性文章。
  • 两篇试验分别涉及多囊卵巢综合征(PCOS)和压力性尿失禁(SUI)。

主要发现

  • PCOS试验表明真针灸相比假针灸未增加活产。
  • SUI试验表明电针相比假电针减少漏尿。

关键数值与推荐

  • 合适病症指当前医学需要解决且针灸可能真正有效的问题。
  • 合适主要结局宜客观且可重复测量,以真实客观揭示针灸疗效。
  • 合适假对照应最大程度盲法患者且具有最小生物学效应。

临床怎么用

  • 设计针灸临床试验时,优先选择针灸可能有效的病症。
  • 设定客观、可重复测量的主要结局指标。
  • 采用能有效盲法患者且生物学效应最小的假对照。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Two randomized controlled trials of acupuncture concerning polycystic ovary syndrome (PCOS) and stress urinary incontinence (SUI) were published simultaneously in the 24th issue, 2017 of The Journal of the American Medical Association (JAMA). A trial involving PCOS indicated that active acupuncture did not increase live birth compared with sham acupuncture; meanwhile, another trial referring to SUI showed that electroacupuncture resulted in less urine leakage compared with sham electroacupuncture. With an eye to the negative and positive results of acupuncture, three pivotal factors should be contemplated: (1) proper illness for acupuncture, that is, a problem need to be solved in current medical science, and acupuncture may really work for it; (2) proper pre-studied primary outcome, which is better be objective and repeatedly measurable to reveal the therapeutic effect of acupuncture truly and objectively; (3) proper sham control, which can blind the patients to the upmost extent with minimal biological effects. Through the publication of clinical trials of acupuncture in high-impact journals in recent years, researchers should have confidence in their clinical trials by pondering over these three pivotal factors.

来源:Chin J Integr Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wu JN, Qin ZS, Liu ZS, et al. Pivotal factors concerned in design of acupuncture clinical research: From two articles in JAMA. Chin J Integr Med. 2017. PMID: 29080200. doi:10.1007/s11655-017-2790-4

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。