文献速递针灸推拿中医康复中药与中成药合理使用

拔罐与针刺治疗疼痛相关病症的系统评价与试验序贯分析

Cupping therapy versus acupuncture for pain-related conditions: a systematic review of randomized controlled trials and trial sequential analysis.
PubMed 文献 · Chin Med · 2017-07-24

三项Meta分析显示两者在颈椎病、股外侧皮神经炎和肩周炎的症状改善率上疗效相似,其他结局指标无显著差异。试验序贯分析提示颈椎病证据尚未达到确切结论,两者均未报告严重不良事件。

要点

  • 拔罐与针刺在缓解疼痛相关病症方面疗效相似,且均未报告严重不良事件。
  • 纳入研究的方法学质量普遍较差,证据强度有限。
  • 颈椎病的试验序贯分析显示现有数据尚未达到确切结论。

核心结论

  • 拔罐与针刺在缓解疼痛方面具有相似的有效性,且均可能安全。
  • 仍需进一步严格设计的研究来确立两者比较效果,并考虑成本效果研究。

研究设计与样本

  • 系统评价与试验序贯分析,方案注册于PROSPERO(CRD42016050986)。
  • 检索六个电子数据库至2017年3月31日,纳入比较拔罐与针刺治疗疼痛相关病症的随机试验。
  • 采用偏倚风险工具评估方法学质量,所有纳入研究质量均较差。

主要发现

  • 颈椎病症状改善率:RR 1.13,95% CI 1.01至1.26,n=646。
  • 股外侧皮神经炎症状改善率:RR 1.10,95% CI 1.00至1.22,n=102。
  • 肩周炎症状改善率:RR 1.31,95% CI 1.15至1.51,n=208。
  • 其他结局(如视觉模拟评分和数字评分量表)在各研究中显示两种疗法在所有纳入病症上无统计学显著差异。
  • 颈椎病的试验序贯分析表明现有数据尚未达到确切结论。

关键数值与推荐

  • 颈椎病症状改善率RR 1.13(95% CI 1.01至1.26;n=646)。
  • 股外侧皮神经炎症状改善率RR 1.10(95% CI 1.00至1.22;n=102)。
  • 肩周炎症状改善率RR 1.31(95% CI 1.15至1.51;n=208)。

临床怎么用

  • 临床可考虑将拔罐或针刺用于缓解疼痛相关病症,两者疗效相近且安全性可接受。
  • 因纳入研究方法学质量差,应用证据时需谨慎,结合患者具体情况决策。
  • 未来需开展更严格的研究及成本效果分析以支持临床决策。

局限性

  • 所有纳入研究的方法学质量均较差。
  • 颈椎病的试验序贯分析显示现有数据尚未达到确切结论。
  • 部分病症的Meta分析样本量较小。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Both cupping therapy and acupuncture have been used in China for a long time, and their target indications are pain-related conditions. There is no systematic review comparing the effectiveness of these two therapies. OBJECTIVES: To compare the beneficial effectiveness and safety between cupping therapy and acupuncture for pain-related conditions to provide evidence for clinical practice. METHODS: Protocol of this review was registered in PROSPERO (CRD42016050986). We conducted literature search from six electronic databases until 31st March 2017. We included randomized trials comparing cupping therapy with acupuncture on pain-related conditions. Methodological quality of the included studies was evaluated by risk of bias tool. Mean difference, risk ratio, risk difference and their 95% confidence interval were used to report the estimate effect of the pooled results through meta-analysis or the results from each individual study. Trial sequential analysis (TSA) was applied to adjust random errors and calculate the sample size. RESULTS: Twenty-three randomized trials with 2845 participants were included covering 12 pain-related conditions. All included studies were of poor methodological quality. Three meta-analyses were conducted, which showed similar clinical beneficial effects of cupping therapy and acupuncture for the rate of symptom improvement in cervical spondylosis (RR 1.13, 95% CI 1.01 to 1.26; n = 646), lateral femoral cutaneous neuritis (RR 1.10, 95% CI 1.00 to 1.22; n = 102) and scapulohumeral periarthritis (RR 1.31, 95% CI 1.15 to 1.51; n = 208). Results from other outcomes (such as visual analogue and numerical rating scale) in each study also showed no statistical significant difference between these two therapies for all included pain-related conditions. The results of TSA for cervical spondylosis demonstrated that the current available data have not reached a powerful conclusion. No serious adverse events related to cupping therapy or acupuncture was found in included studies. CONCLUSION: Cupping therapy and acupuncture are potentially safe, and they have similar effectiveness in relieving pain. However, further rigorous studies investigating relevant pain-related conditions are warranted to establish comparative effectiveness analysis between these two therapies. Cost-effectiveness studies should be considered in the future studies to establish evidence for decision-making in clinical practice.

来源:Chin Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhang YJ, Cao HJ, Li XL, et al. Cupping therapy versus acupuncture for pain-related conditions: a systematic review of randomized controlled trials and trial sequential analysis. Chin Med. 2017. PMID: 28770000. doi:10.1186/s13020-017-0142-0

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。