文献速递中医妇科中药与中成药合理使用

满盆方对大鼠慢性盆腔炎的抗炎作用研究

Anti-inflammatory effect of Man-Pen-Fang, a Chinese herbal compound, on chronic pelvic inflammation in rats.
PubMed 文献 · J Ethnopharmacol · 2017-06-23

本研究以大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和乙型溶血性链球菌诱导大鼠慢性盆腔炎模型,灌胃给予满盆方(8.112、4.056、2.028 g/(kg·d))及金刚藤胶囊2 g/(kg·d)共20天。结果显示满盆方可降低血清IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α和TGF-β1水平,上调子宫组织P53、Fas/FasL、MMP-2 mRNA并下调TGF-β1 mRNA,抑制子宫和卵巢NF-κB p65表达,提示其具有抗慢性盆腔炎作用。

要点

  • 满盆方可降低CPI大鼠血清IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α和TGF-β1水平。
  • 满盆方上调子宫组织P53、Fas/FasL、MMP-2 mRNA,下调TGF-β1 mRNA。
  • 满盆方抑制子宫和卵巢组织NF-κB p65表达,减轻炎症病理改变。

核心结论

  • 满盆方对大鼠慢性盆腔炎具有显著抗炎作用,机制可能涉及抑制炎症反应、促进炎症细胞凋亡及下调血清炎症细胞因子水平。

研究设计与样本

  • 研究采用大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和乙型溶血性链球菌诱导的慢性盆腔炎大鼠模型。
  • 满盆方设8.112 g/(kg·d)(成人剂量20倍)、4.056 g/(kg·d)(10倍)和2.028 g/(kg·d)(5倍)三个剂量组,阳性药金刚藤胶囊2 g/(kg·d)(成人剂量20倍),灌胃给药20天。

主要发现

  • 满盆方降低血清IL-2、IL-6、IL-10、TNF-α和TGF-β1水平。
  • 满盆方上调子宫组织P53 mRNA、Fas/FasL mRNA和MMP-2 mRNA表达,下调TGF-β1 mRNA表达。
  • 满盆方抑制子宫和卵巢组织NF-κB p65表达,并改善子宫和卵巢组织病理学改变。

临床怎么用

  • 满盆方在动物实验中显示抗慢性盆腔炎作用,其机制涉及调节炎症细胞因子和诱导炎症细胞凋亡,可为临床用于慢性盆腔炎提供实验依据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Traditional Chinese Medicine (TCM) has become the focus of research for the treatment of chronic pelvic inflammatory disease (CPID) based on unique medical theory system. Man-Pen-Fang (MPF), a Chinese herbal compound, which is composed of Thlaspi arvense L. (Cruciferae), Gleditsia sinensis Lam. (Leguminosae), Smilax china L. (Liliaceae), Euonymus alatus (Thunb.) Sieb. (Celastraceae) and Vaccaria segetalis (Neck.) (Caryophyllaceae) MPF has been used for the treatment of CPID and exerted significant clinical curative effects. However, the corresponding active principles and anti-inflammatory mechanism of MPF are still unknown. AIM OF THE STUDY: The objective of present study is to evaluate the effect of MPF on CPID in the chronic pelvic inflammation (CPI) rat model and elucidate its possible anti-inflammatory mechanism. MATERIALS AND METHODS: The CPI in rats was induced by administration with E. coli, Staphylococcus aureus and Beta-hemolytic streptococcus. MPF (8.112g/(kg d) (20 times of adult dosage), 4.056g/(kg d) (10 times of adult dosage) and 2.028g/(kg d) (5 times of adult dosage)) and Jingangteng Capsule 2g/(kg d) (20 times of adult dosage) were administered orally for 20 days. The serum levels of five inflammation-associated cytokines (IL-2, IL-6, IL-10, TNF-α and TGF-β1) were determined by enzyme-linked immunoassay, and the mRNA expression levels of TGF-β1, P53, Fas, FasL and MMP-2 in the uterus tissue were measured by quantitative RT-PCR. Furthermore, the expression of NF-κB p65 in uterus and ovary tissues was detected by immunohistochemistry assay and the pathological changes induced in the uterus and ovary tissues were observed by histology. RESULTS: MPF caused a reduction in serum levels of IL-2, IL-6, IL-10, TNF-α and TGF-β1. The expression of P53 mRNA, Fas/FasL mRNA and MMP-2 mRNA in the uterus tissue was significantly elevated after treating with MPF, in contrast the expression of TGF-β1 mRNA was decreased. Furthermore, the expression of NF-κB p65 in uterus and ovary tissue was inhibited after treating with MPF. CONCLUSIONS: These results taken together suggest that MPF has a significant anti-CPID effect, probably due to inhibition of the inflammation reaction by the promotion, and the induction of the apoptosis of inflammatory cells and downregulation of the serum levels of inflammation cytokines.

来源:J Ethnopharmacol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhang LJ, Zhu JY, Sun MY, et al. Anti-inflammatory effect of Man-Pen-Fang, a Chinese herbal compound, on chronic pelvic inflammation in rats. J Ethnopharmacol. 2017. PMID: 28652014. doi:10.1016/j.jep.2017.06.034

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。