文献速递中医妇科中药与中成药合理使用针灸推拿

中医药治疗卵巢早衰概述

A general description for Chinese medicine in treating premature ovarian failure.
PubMed 文献 · Chin J Integr Med · 2017-03-07

本文综述中医药治疗卵巢早衰(POF)的机制与临床应用,涵盖常用中草药、方剂及针灸疗法,并提及激素替代疗法的禁忌证。尽管临床前试验、临床试验和荟萃分析支持中医药有效性,但其不良事件仍存在且安全性未获保证。

要点

  • 激素替代疗法有明确禁忌证,中医药可作为辅助治疗选择。
  • 综述涵盖常用中草药、方剂及针灸治疗POF的机制与临床应用。
  • 中医药有效性获多类证据支持,但不良事件存在且安全性未获保证。

核心结论

  • 中医药治疗POF的机制与临床应用获更新总结,但不良事件仍存在且安全性未获保证。

研究设计与样本

  • 综述类文章,检索范围未在摘要中具体说明。

主要发现

  • 常用中草药、方剂及针灸被用于治疗POF,针灸被视为独特物理疗法。
  • 临床前试验、临床试验和荟萃分析支持中医药治疗POF的有效性。
  • 中医药治疗的不良事件仍存在,安全性未获保证。

关键数值与推荐

  • 激素替代疗法禁忌证包括不明原因阴道出血、急性肝损伤、肝功能障碍、血管栓塞和乳腺癌。

临床怎么用

  • 中医药可作为POF的辅助治疗,尤其适用于存在激素替代疗法禁忌证者。
  • 针灸可作为POF的独特物理疗法选择。
  • 使用中医药治疗POF时需关注不良事件,安全性尚未获保证。

局限性

  • 中医药治疗POF的不良事件仍存在,安全性未获保证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Premature ovarian failure (POF) is a kind of gynecological disease that causes amenorrhea, infertility, menopause and urogenital symptoms. Currently hormone replacement therapy (HRT) is the most popular choice for women with POF to get rid of menopausal syndrome. However, as the popularization of Chinese herbs made Chinese medicine (CM) shine new lights, physicians are able to treat POF with both meno-herbs and integrated therapy. HRT has its own indications and contraindications. For example, unexplained vaginal bleeding, acute liver damage, liver dysfunction, vascular embolization, and breast cancer are all contraindications of HRT, and CM is taken by more physicians as an adjuvant therapy. This review, including a range of common Chinese herbs and formulations according to the existing literature, provides a general description of CM treating POF from the aspects of mechanisms and clinical application. It also highlights acupuncture as a unique physiotherapy for POF. Although the validity of CM has been supported by the evidence of many preclinical trials, clinical trials and meta-analysis, the adverse events with CM therapy still exist and no guarantee has been made for its safety. This review concludes the updated information for CM treating POF contributing to further studies.

来源:Chin J Integr Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Lin J, Li XL, Song H, et al. A general description for Chinese medicine in treating premature ovarian failure. Chin J Integr Med. 2017. PMID: 28265850. doi:10.1007/s11655-016-2642-7

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。