文献速递针灸推拿

触觉在针刺治疗中的作用

The role of touch in acupuncture treatment.
PubMed 文献 · Acupunct Med · 2017-02-01

本文综述针刺刺激中触觉的感觉辨别与情感社交维度,指出得气是疗效基础,温和手法触觉可能激活C触觉纤维引发边缘系统触觉反应,强调医患社交触觉的重要性。

要点

  • 得气是针刺疗效的基础,包含重、麻、酸、胀等复合感觉。
  • 温和手法触觉可能通过激活C触觉纤维产生镇静与舒适感。
  • 针刺是治疗师密集型复杂干预,需重视医患间社交触觉作用。

核心结论

  • 感觉辨别与情感社交两个触觉维度在针刺临床疗效中均发挥重要作用。

研究设计与样本

  • 综述,讨论针刺刺激中触觉在治疗、感觉辨别与情感社交方面的作用。

主要发现

  • 得气与针刺相关,包含重、麻、酸、胀等多种感觉的组合。
  • 达到适当得气感觉似乎是针刺治疗获得疗效的基础。
  • 针刺过程通常包含温和手法触觉刺激,可诱导平静与舒适感,或许通过激活C触觉纤维实现。
  • C触觉传入活动增强可能诱发「边缘系统触觉」反应,导致情绪与激素反应。

临床怎么用

  • 临床针刺操作中应重视得气感觉的获得以保障疗效。
  • 针刺过程中可关注温和手法触觉对患者情绪与舒适感的积极影响。
  • 需理解并重视针刺治疗中医患之间社交触觉的作用。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Acupuncture is a therapeutic treatment that is characterised by the insertion of a needle at a particular location on the body. Acupuncture stimulation includes sensory-discriminative and affective-social touch dimensions. In this review, we discuss the role of touch during acupuncture stimulation with an emphasis on the therapeutic, sensory-discriminative and affective-social aspects. In the discriminative dimension, de qi, which is associated with needling, includes a combination of various sensations, such as heaviness, numbness, soreness and distension. Achieving the appropriate de qi sensation appears to be fundamental to the therapeutic outcome following acupuncture treatment. In the affective dimension, the acupuncture procedure typically includes gentle manual touch stimulation, which induces feelings of calm and well-being, perhaps by activating C tactile fibres. Enhanced activity of C tactile afferents may induce a 'limbic touch' response, resulting in emotional and hormonal reactions. Because acupuncture is a 'therapist intensive' and complex intervention, it is necessary to understand the role of social touch between the practitioner and patient. Both sensory-discriminative and affective-social touch aspects play an important role in the therapeutic effect of acupuncture treatment in clinical practice.

来源:Acupunct Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chae Y, Olausson H. The role of touch in acupuncture treatment. Acupunct Med. 2017. PMID: 28151404. doi:10.1136/acupmed-2016-011178

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。