最小针刺治疗婴儿肠绞痛的多中心三臂单盲随机对照试验
ACU-COL 多中心三臂单盲随机对照试验纳入 147 名符合肠绞痛标准的婴儿,比较标准化最小针刺(LI4)、半标准化个体化针刺与不针刺作为标准护理辅助治疗的效果。两种针刺效果相似且均优于单纯标准护理,针刺组哭闹时间相对基线下降更多,更多婴儿哭闹<3小时/天而不再符合肠绞痛标准,未报告严重不良事件。
要点
- 针刺可作为婴儿肠绞痛标准护理的辅助治疗,安全减少哭闹。
- 标准化最小针刺与个体化针刺效果相似,均优于单纯标准护理。
- 针刺组更多婴儿哭闹<3小时/天,不再符合肠绞痛标准。
核心结论
- 针刺似乎能安全减少肠绞痛婴儿的哭闹。
研究设计与样本
- 多中心、随机对照、单盲、三臂试验(ACU-COL),比较两种针刺与不针刺作为标准护理辅助治疗。
- 426名婴儿父母因肠绞痛求助并记录哭闹日记,157名符合肠绞痛标准,147名开始干预。
- 所有婴儿接受常规护理加四次儿童健康中心额外访视(每周两次共两周)的咨询/支持,构成金标准护理。
- 婴儿随机分为三组:A组标准化最小针刺LI4;B组 inspired by 中医的半标准化个体化针刺;C组不针刺。
- 儿童健康中心护士与父母设盲,针刺由具有丰富针刺经验的护士实施。
主要发现
- 两种针刺效果相似,且均优于单纯金标准护理。
- 与基线相比,接受任一种针刺的婴儿在第二干预周哭闹时间相对下降更多(p=0.050),随访期肠绞痛性哭闹相对下降更多(p=0.031)。
- 针刺组更多婴儿在第一干预周(p=0.040)和第二干预周(p=0.006)哭闹<3小时/天,从而不再符合肠绞痛标准。
- 未报告严重不良事件。
临床怎么用
- 对符合肠绞痛标准的婴儿,可在标准护理与家长支持基础上考虑辅助针刺治疗。
- 可选用标准化最小针刺LI4或半标准化个体化针刺,两者效果相似。
- 针刺应由具有丰富针刺经验的护士实施,并监测不良事件。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Evidence for treating infantile colic with acupuncture is contradictory. AIM: To evaluate and compare the effect of two types of acupuncture versus no acupuncture in infants with colic in public child health centres (CHCs). METHODS: A multicentre, randomised controlled, single-blind, three-armed trial (ACU-COL) comparing two styles of acupuncture with no acupuncture, as an adjunct to standard care, was conducted. Among 426 infants whose parents sought help for colic and registered their child's fussing/crying in a diary, 157 fulfilled the criteria for colic and 147 started the intervention. All infants received usual care plus four extra visits to CHCs with advice/support (twice a week for 2 weeks), comprising gold standard care. The infants were randomly allocated to three groups: (A) standardised minimal acupuncture at LI4; (B) semi-standardised individual acupuncture inspired by Traditional Chinese Medicine; and (C) no acupuncture. The CHC nurses and parents were blinded. Acupuncture was given by nurses with extensive experience of acupuncture. RESULTS: The effect of the two types of acupuncture was similar and both were superior to gold standard care alone. Relative to baseline, there was a greater relative reduction in time spent crying and colicky crying by the second intervention week (p=0.050) and follow-up period (p=0.031), respectively, in infants receiving either type of acupuncture. More infants receiving acupuncture cried <3 hours/day, and thereby no longer fulfilled criteria for colic, in the first (p=0.040) and second (p=0.006) intervention weeks. No serious adverse events were reported. CONCLUSIONS: Acupuncture appears to reduce crying in infants with colic safely. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT01761331; Results.
引用
- Landgren K, Hallström I. Effect of minimal acupuncture for infantile colic: a multicentre, three-armed, single-blind, randomised controlled trial (ACU-COL). Acupunct Med. 2017. PMID: 28093383. doi:10.1136/acupmed-2016-011208
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。