中药汤剂治疗痛经的有效性与安全性:多中心前瞻性观察研究分析
该研究在韩国33家韩医诊所和1家韩医医院纳入135例痛经患者,比较个性化汤剂中药与其它中药剂型及联合疗法的效果。结果显示汤剂中药组在经期疼痛强度、疼痛持续时间及镇痛药使用方面均显著改善,不良事件多为轻度胃肠道症状且无需干预,无严重不良事件。
要点
- 个性化汤剂中药可显著降低痛经疼痛强度、缩短疼痛持续时间并减少镇痛药使用。
- 汤剂中药组效果优于其它中药剂型组,联合针灸或艾灸未见额外优势报告。
- 不良事件以轻度胃肠道反应为主,均可自行缓解,无严重不良事件。
核心结论
- 汤剂中药组显著降低经期疼痛强度和持续时间,并减少镇痛药用量,提示其可能是痛经安全有效的个性化治疗选择。
研究设计与样本
- 前瞻性观察性研究,在韩国33家韩医诊所和1家韩医医院纳入135例痛经参与者。
- 按接受的治疗分为汤剂中药组(n=82)、汤剂中药联合针灸或艾灸组(n=37)和非汤剂中药剂型组(n=16)。
- 治疗至少覆盖一个月经周期,每个周期后评估结局,主要结局包括疼痛强度(数字评分量表)、经期疼痛持续时间和镇痛药使用频率。
主要发现
- 汤剂中药组在经期疼痛强度、疼痛持续时间和镇痛药使用方面较其它中药剂型组显著降低。
- 多数不良事件为与口服相关的轻度胃肠道症状,无需干预即可缓解,未报告严重不良事件。
临床怎么用
- 对痛经患者可考虑使用个性化汤剂中药以减轻疼痛强度、缩短疼痛持续时间并减少镇痛药需求。
- 使用汤剂中药时需关注轻度胃肠道不良反应,但通常无需特殊处理。
局限性
- 研究为观察性设计而非随机对照,组间样本量不均衡(汤剂组82例、联合组37例、非汤剂组16例),可能存在选择偏倚。
- 原文未报告具体效应量、置信区间或P值,疗效比较的统计显著性细节有限。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: This study aimed to evaluate the effectiveness and safety of individually prescribed decoction herbal medicine for the treatment of dysmenorrhea. Herbal decoction was compared to other herbal formulations and combined treatment modalities, focusing on reductions in menstrual pain intensity, duration, and analgesic use. Personalized herbal treatments were hypothesized to alleviate symptoms more effectively by addressing individual constitutional imbalances. METHODS: This prospective observational study was conducted at 33 Korean medicine clinics and one Korean medicine hospital in South Korea, enrolling 135 participants. Based on the treatment they received, participants were categorized into three groups: herbal decoction only group (Decoction only Group, n = 82), herbal decoction with adjunctive therapies such as acupuncture or moxibustion (Combination Group, n = 37), and non-herbal decoction formulations (Non-decoction Group, n = 16). Treatments were administered over at least one menstrual cycle, and outcomes were assessed after each cycle. Primary outcomes included changes in pain intensity (numerical rating scale), duration of menstrual pain, and frequency of analgesic use. Safety was assessed through adverse event monitoring during clinic visits. RESULTS: Herbal decoction only showed significant reductions in menstrual pain intensity, pain duration, and analgesic use compared to those receiving other herbal formulations. Most adverse events were mild gastrointestinal symptoms related to oral intake, which resolved without intervention. No serious adverse events were reported. CONCLUSIONS: Herbal decoction group significantly decreased the intensity and duration of menstrual pain and analgesic dosage. These findings suggest that herbal decoction may be a safe and effective personalized treatment option for dysmenorrhea.
引用
- Cho SI, Jung HJ, Park M, et al. Effectiveness and safety of herbal medicine on treatment of dysmenorrhea: An analysis of a multicenter, prospective observational study. Integr Med Res. 2025. PMID: 40919519. doi:10.1016/j.imr.2025.101209
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。