文献速递中医内科针灸推拿中医康复

针灸与艾灸对慢性疲劳综合征患者心率变异性的随机对照试验

Effects of acupuncture and moxibustion on heart rate variability in chronic fatigue syndrome patients: Regulating the autonomic nervous system in a clinical randomized controlled trial.
PubMed 文献 · Complement Ther Med · 2025-04-30

该随机对照试验纳入35名健康对照和175例慢性疲劳综合征患者,随机分为假针灸组、足三里针灸组、关元针灸组、双穴针灸组和艾灸组,每组35例,干预10次隔日一次。结果显示针灸与艾灸均能缓解疲劳,针灸擅长调节HRV即时效应,艾灸擅长长期效应,双穴优于单穴。

要点

  • 针灸与艾灸均能有效缓解慢性疲劳综合征患者的疲劳症状。
  • 针灸对HRV的即时调节更优,艾灸对长期调节更优。
  • 足三里与关元双穴针灸优于单穴,分别侧重副交感与交感调节。

核心结论

  • 针灸和艾灸均能有效缓解慢性疲劳综合征患者的疲劳症状,且联合应用效果更佳。
  • 针灸在调节心率变异性即时效应方面更优,艾灸在调节长期效应方面更优。
  • 足三里与关元双穴针灸比单穴针灸更有效,差异体现在对交感和副交感神经系统的不同调节效应。

研究设计与样本

  • 随机对照试验,纳入35名健康对照(A组)和175例慢性疲劳综合征患者,患者随机分为假针灸组(B组)、足三里针灸组(C组)、关元针灸组(D组)、双穴针灸组(E组)和艾灸组(F组),每组35例。
  • 各组均接受10次治疗,隔日一次。
  • 治疗前评估气虚证评分、CFS评分和SF36评分,并在治疗前、首次治疗后、第四次治疗后及治疗结束时测量HRV。

主要发现

  • 针灸和艾灸均能有效缓解慢性疲劳综合征患者的疲劳症状,针灸联合艾灸效果更佳。
  • 针灸在调节HRV即时效应方面表现更优,艾灸在调节长期效应方面表现更优。
  • 足三里与关元双穴针灸比单穴针灸更有效,差异反映在对交感和副交感神经系统的不同调节效应上。
  • 足三里的干预机制可能涉及副交感神经系统,而关元可能通过交感神经系统起作用。

临床怎么用

  • 临床可考虑针灸或艾灸用于缓解慢性疲劳综合征患者的疲劳症状。
  • 需即时调节HRV时可优先选择针灸,需长期调节时可优先选择艾灸。
  • 针灸选穴可考虑足三里与关元双穴联用,较单穴更具优势。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: This study investigates the effects of various acupuncture techniques, specific acupuncture points, and their combinations on symptom improvement in chronic fatigue syndrome (CFS) patients as well as their influence on heart rate variability (HRV) indicators. METHODS: We recruited 35 healthy subjects as a healthy control group (Group A) and 175 patients with CFS, who were randomly divided into a fake acupuncture group (Group B), an acupuncture group targeting the Zusanli (ST36) point (Group C), an acupuncture group targeting the Guanyuan (CV4) point (Group D), a dual-acupoint acupuncture group (Group E), and a moxibustion group (Group F), with 35 patients in each group. Group B received fake acupuncture at both the bilateral Zusanli and Guanyuan points simultaneously. Group C received acupuncture at the bilateral Zusanli points along with fake acupuncture at the Guanyuan point. Group D received acupuncture at the Guanyuan point along with fake acupuncture at the bilateral Zusanli points. Group E received acupuncture at both the bilateral Zusanli and Guanyuan points simultaneously, and Group F received moxibustion at both the bilateral Zusanli and Guanyuan points simultaneously. Each group received a total of 10 treatments, administered every other day. Before treatment, the Qi-deficiency Syndrome Score, CFS Score, and SF36 Score were assessed for all subjects. HRV was measured before treatment, after the first treatment, after the fourth treatment, and at the end of treatment. RESULTS: The results showed that both acupuncture and moxibustion can effectively alleviate fatigue symptoms in patients suffering from CFS, with combined acupuncture and moxibustion demonstrating greater effectiveness. CONCLUSION: Acupuncture excelled in regulating the immediate effects of HRV, while moxibustion excelled in regulating long-term effects. Acupuncture targeting both the Zusanli and Guanyuan points proved more effective than acupuncture targeting a single point, with this difference reflected in the distinct regulatory effects on the sympathetic and parasympathetic nervous systems. The intervention mechanism of Zusanli may involve the parasympathetic nervous system, whereas Guanyuan may operate through the sympathetic nervous system. TRIAL REGISTRATION: Approved by the Medical Ethics Committee of Hubei Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine (Approval number: HBZY2016-C24-01), and registered with the North American Clinical Trials Data Center (Clinical Trials.gov) (05/10/2016) (registration number: NCT02924831).

来源:Complement Ther Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Li T, Litscher G, Zhou Y, et al. Effects of acupuncture and moxibustion on heart rate variability in chronic fatigue syndrome patients: Regulating the autonomic nervous system in a clinical randomized controlled trial. Complement Ther Med. 2025. PMID: 40315935. doi:10.1016/j.ctim.2025.103184

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。