文献速递中医内科中药与中成药合理使用

中药联合生活方式干预对湿热体质肠道菌群与代谢组的影响

Gut microbiome and metabolome alterations in traditional Chinese medicine damp-heat constitution following treatment with a Chinese patent medicine and lifestyle intervention.
PubMed 文献 · Phytomedicine · 2024-05-28

该随机临床试验纳入112例健康湿热体质个体,评估二妙丸联合生活方式干预的疗效。107例完成1个月干预及1年随访,干预组1个月内湿热症状评分显著降低且疗效持续至1年,对照组需6个月才降低。研究提示肠道菌群与代谢组改变有助于区分湿热与平和体质,且干预可富集有益菌。

要点

  • 二妙丸联合生活方式干预1个月内可降低湿热体质症状评分,疗效持续至1年随访。
  • 平和体质者肠道菌群多样性更高,多种细菌比例显著高于湿热体质者。
  • 干预后肠道中有益菌如Akkermansia muciniphila和Lactobacillus数量增加。

核心结论

  • 二妙丸联合生活方式干预对湿热体质个体产生健康获益,肠道菌群与代谢组改变在区分健康湿热与平和体质中起关键作用。

研究设计与样本

  • 随机临床试验,纳入112例健康湿热体质个体,107例完成1个月干预及1年随访(干预组55例,对照组52例)。

主要发现

  • 干预组1个月内湿热症状评分显著降低,疗效持续至1年随访;对照组需6个月才降低湿热症状评分。
  • 平和体质者肠道菌群更多样,多种细菌比例显著高于湿热体质者。
  • 干预后肠道中Akkermansia muciniphila和Lactobacillus等有益菌数量增加。
  • 微生物共现网络分析显示湿热体质富集与微生物群落结构相关的代谢物。

临床怎么用

  • 二妙丸联合生活方式干预可用于改善湿热体质,1个月内起效且疗效可持续1年。
  • 肠道菌群与代谢组分析有望作为中医体质诊断和个性化治疗的辅助工具。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The gut microbiota is crucial in human health and diseases. Traditional Chinese Medicine Constitution (TCMC) divides people into those with a balanced constitution (Ping-he [PH]) and those with an unbalanced constitution. Dampness-heat constitution (Shi-re [SR]) is a common unbalanced constitution in the Chinese population and is susceptible to diseases. However, unbalanced constitutions can be regulated by Chinese medicine and lifestyle interventions in clinical practice. Ermiao Pill (EMP) is a Chinese medicine known for clearing heat and draining dampness and improving SR. However, the efficacy and mechanism of EMP are unclear. HYPOTHESIS/PURPOSE: To determine alterations in the gut microbiota and metabolome in SR and any changes after EMP treatment combined with lifestyle intervention. STUDY DESIGN: Randomized clinical trial. METHODS: We enrolled 112 healthy SR individuals and evaluated the efficacy of EMP along with lifestyle interventions. We further assessed serum cytokine levels, serum and urinary metabolomes, and the gut microbiota by 16S rRNA gene sequencing analysis before and after the EMP and lifestyle interventions. RESULTS: 107 SR individuals (55 in the intervention group and 52 in the control group) completed the 1-month-intervention and 1-year-follow-up. The intervention group significantly improved their health status within 1 month, with a reduced SR symptom score, and the efficacy lasted to the 1-year follow-up. The control group needed a further 6 months to reduce the SR symptom score. The gut microbiota of PH individuals was more diverse and had significantly higher proportions of many bacterial species than the SR. Microbiota co-occurrence network analysis showed that SR enriches metabolites correlating with microbial community structure, consistent with traits of healthy SR-enriched microbiota. CONCLUSION: EMP combined with lifestyle intervention produced health benefits in SR individuals. Our study indicates a pivotal role of gut microbiota and metabolome alterations in distinguishing between healthy SR and PH. Furthermore, the study reveals structural changes of gut microbiota and metabolites induced by EMP and lifestyle intervention. The treatment enriched the number of beneficial bacteria, such as Akkermansia muciniphila and Lactobacillus in the gut. Our findings provide a strong indication that several metabolite factors are associated with the gut microbiota. Moreover, the gut microbiome and metabolome might be powerful tools for TCMC diagnosis and personalized therapy.

来源:Phytomedicine,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chen J, Cheng J, Li F, et al. Gut microbiome and metabolome alterations in traditional Chinese medicine damp-heat constitution following treatment with a Chinese patent medicine and lifestyle intervention. Phytomedicine. 2024. PMID: 38851100. doi:10.1016/j.phymed.2024.155787

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。