临床试验中针刺实施:研究针灸师的视角
本文简要综述现有科学文献中关于研究针灸师在临床试验中实施针刺(含活性针刺与假针刺对照)的主观体验。中医训练背景的针灸师对参与临床试验态度复杂,既认同严格遵循方案以减少偏倚,也对对照条件(如假针刺)等方法学问题存有顾虑。作者建议为临床试验针灸师建立专门培训项目,以标准化其角色并加强针刺研究设计与执行。
要点
- 中医背景针灸师参与试验时常需放弃辨证、个体化治疗等传统要素。
- 针灸师对假针刺等对照条件及试验方法学存在顾虑,研究者应预先准备回应。
- 建议设立面向中医与西医背景合格从业者的临床试验针灸师专项培训。
核心结论
- 中医训练背景的针灸师对参与临床试验态度复杂,既愿推动针刺科学进步,也对试验方法学存有顾虑。
- 研究者应预期针灸师对研究要求的疑问甚至抵触,并在研究设计与方法学中予以回应。
- 建议创建专门针对临床试验针灸师的培训项目,以标准化其角色并加强针刺研究设计与执行。
研究设计与样本
- 本文为叙述性简要综述,汇总现有科学文献中关于研究针灸师在临床试验中实施针刺的主观体验,未报告检索数据库、检索时限或纳入文献数量。
主要发现
- 临床试验环境下的针刺实施与现实临床环境显著不同。
- 中医训练背景的针灸师常被要求放弃辨证、个体化治疗及与患者建立治疗关系等传统照护要素。
- 部分针灸师积极承担推动针刺科学发展的角色,并认可严格遵循方案以减少偏倚的必要性。
- 针灸师对临床试验方法学存在顾虑,包括但不限于假针刺等对照条件的实施。
临床怎么用
- 试验申办者与研究者应在设计阶段预判针灸师对方案与对照设置的疑虑,并提前沟通与培训。
- 可考虑为参与临床试验的中医与西医背景针灸师提供专项培训,统一其研究角色与操作标准。
局限性
- 本文为简要综述,未系统报告检索策略、纳入文献数量及质量评价。
- 所汇总的针灸师体验主要来自现有文献的主观报告,代表性有限。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Delivery of acupuncture in the setting of a clinical trial is a unique practice that diverges significantly from the delivery of acupuncture in a real-world clinical setting. Research acupuncturists, particularly those trained in traditional Chinese medicine (TCM), are often required to set aside valued precepts of traditional care, including diagnosing imbalances, individualizing treatment, and forging a therapeutic relationship with patients. TCM-trained acupuncturists express mixed feelings about participating in clinical trials. Many are eager to play a vital role in the advancement of acupuncture science and appreciate the need for strict protocol adherence to minimize bias. However, the acupuncturist(s) may also have concerns about clinical trial methodology, including but not limited to the delivery of a control condition, e.g., sham acupuncture. Investigators should anticipate certain questions and even a level of resistance to the requirements of research among acupuncturists and be prepared to address them. This manuscript presents a brief review of the subjective experience of the research acupuncturist within the available scientific literature as it pertains to the delivery of active and sham clinical research protocols. Our goals are to better understand the perspectives of acupuncturists who may participate in clinical research, so that their concerns may be addressed in study design and methodology. To that end, we suggest the creation of a novel training program specifically for clinical trial acupuncturists, intended for qualified TCM- and Western-trained practitioners, that would help to standardize the research acupuncturist's role and help to strengthen the design and execution of acupuncture studies. Please cite this article as: Anastasi JK, Capili B, Neumaier J, Hackett L. Delivery of acupuncture in clinical trials: Research acupuncturists' perspectives. J Integr Med. 2023; 21(4):315-319.
引用
- Anastasi JK, Capili B, Neumaier J, et al. Delivery of acupuncture in clinical trials: Research acupuncturists' perspectives. J Integr Med. 2023. PMID: 37117088. doi:10.1016/j.joim.2023.03.007
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。