文献速递中药与中成药合理使用中医内科

茶与饮茶:中国对人类的杰出贡献

Tea and tea drinking: China's outstanding contributions to the mankind.
PubMed 文献 · Chin Med · 2022-02-22

该文综述茶的起源、文化、成分与保健作用,指出茶可能为中国古人最早使用的中药之一。饮茶通过抗氧化、抗炎、免疫调节、抗癌、心血管保护、抗糖尿病及抗肥胖等活性有益健康,并可能增强先天免疫应答、抑制病毒生长而具抗COVID-19作用。红茶与绿茶为全球最流行茶类,应避免饮用过浓或过热的茶液。

要点

  • 茶可能为中国古人最早使用的中药之一,不同茶类可按中医经络理论归入不同经络系统。
  • 饮茶具抗氧化、抗炎、免疫调节、抗癌、心血管保护、抗糖尿病及抗肥胖等健康益处。
  • 应避免饮用过浓或过热的茶液,红茶与绿茶为全球最流行茶类。

核心结论

  • 茶饮作为一种简便的草药补充替代疗法,可改善身心健康并促进社会和谐发展。

研究设计与样本

  • 检索PubMed、Google Scholar、Web of Science、CNKI等平台,以「tea」为关键词,回顾分析过去40年茶相关文献与图片。

主要发现

  • 中国是茶、茶树、饮茶与茶文化的故乡,拥有世界上最古老的野生与栽培茶树及35,400,000年前的茶叶化石。
  • 饮茶通过抗氧化、抗炎、免疫调节、抗癌、心血管保护、抗糖尿病及抗肥胖等活性有益身体健康。
  • 茶通过增强先天免疫应答和抑制病毒生长而具抗COVID-19功能,饮茶还可带来宁静、放松、清爽与愉悦的享受。
  • 红茶(发酵茶)与绿茶(非发酵茶)目前全球最流行,西方国家销售的红茶占所有茶类的90%以上。
  • 茶叶中可发现700多种不同成分和27种矿物质元素,茶多酚与茶黄素/茶红素分别被认为是绿茶与红茶的主要生物活性成分。

关键数值与推荐

  • 全球约30亿人喜欢饮茶,但其中很少有人真正了解茶及其发展过程与精神文化内涵。
  • 西方国家的红茶占所有茶类销售的90%以上。
  • 世界顶级红茶包括中国祁门红茶、印度大吉岭与阿萨姆红茶、斯里兰卡乌瓦红茶。
  • 世界十大名绿茶均产自中国,西湖龙井为其中最著名者。
  • 茶叶含700多种不同成分和27种矿物质元素。

临床怎么用

  • 可将饮茶作为简便的草药补充替代疗法用于健康促进,但应避免饮用过浓或过热的茶液。
  • 可根据中医经络理论选择不同种类茶以激活人体不同经络系统。

局限性

  • 本文为文献综述,未报告原始研究的样本量、效应量、置信区间或P值等定量数据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Tea trees originated in southwest China 60 million or 70 million years ago. Written records show that Chinese ancestors had begun drinking tea over 3000 years ago. Nowadays, with the aging of populations worldwide and more people suffering from non-communicable diseases or poor health, tea beverages have become an inexpensive and fine complementary and alternative medicine (CAM) therapy. At present, there are 3 billion people who like to drink tea in the world, but few of them actually understand tea, especially on its development process and the spiritual and cultural connotations. METHODS: We searched PubMed, Google Scholar, Web of Science, CNKI, and other relevant platforms with the key word "tea", and reviewed and analyzed tea-related literatures and pictures in the past 40 years about tea's history, culture, customs, experimental studies, and markets. RESULTS: China is the hometown of tea, tea trees, tea drinking, and tea culture. China has the oldest wild and planted tea trees in the world, fossil of a tea leaf from 35,400,000 years ago, and abundant tea-related literatures and art works. Moreover, tea may be the first Chinese herbal medicine (CHM) used by Chinese people in ancient times. Tea drinking has many benefits to our physical health via its antioxidant, anti-inflammatory, immuno-regulatory, anticancer, cardiovascular-protective, anti-diabetic, and anti-obesity activities. At the moment, COVID-19 is wreaking havoc across the globe and causing severe damages to people's health and lives. Tea has anti-COVID-19 functions via the enhancement of the innate immune response and inhibition of viral growth. Besides, drinking tea can allow people to acquire a peaceful, relaxed, refreshed and cheerful enjoyment, and even longevity. According to the meridian theory of traditional Chinese medicine, different kinds of tea can activate different meridian systems in the human body. At present, black tea (fermented tea) and green tea (non-fermented tea) are the most popular in the world. Black tea accounts for over 90% of all teas sold in western countries. The world's top-grade black teas include Qi Men black in China, Darjeeling and Assam black tea in India, and Uva black tea in Sri Lanka. However, all top ten famous green teas in the world are produced in China, and Xi Hu Long Jing tea is the most famous among all green teas. More than 700 different kinds of components and 27 mineral elements can be found in tea. Tea polyphenols and theaflavin/thearubigins are considered to be the major bioactive components of black tea and green tea, respectively. Overly strong or overheated tea liquid should be avoided when drinking tea. CONCLUSIONS: Today, CAM provides an array of treatment modalities for the health promotion in both developed and developing countries all over the world. Tea drinking, a simple herb-based CAM therapy, has become a popular man-made non-alcoholic beverage widely consumed worldwide, and it can improve the growth of economy as well. Tea can improve our physical and mental health and promote the harmonious development of society through its chemical and cultural elements.

来源:Chin Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Pan SY, Nie Q, Tai HC, et al. Tea and tea drinking: China's outstanding contributions to the mankind. Chin Med. 2022. PMID: 35193642. doi:10.1186/s13020-022-00571-1

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。