文献速递中药与中成药合理使用中医内科

七白散通过抑制酪氨酸酶活性减少体内外黑色素合成

Attenuation of in vitro and in vivo melanin synthesis using a Chinese herbal medicine through the inhibition of tyrosinase activity.
PubMed 文献 · Phytomedicine · 2021-12-03

该研究以七白散(Chi-Bai-San)七味中药水煎提取物为对象,在斑马鱼胚胎和B16F10黑色素瘤细胞中评估美白能力与安全剂量。结果显示七白散显著降低斑马鱼胚胎黑色素含量37.47%,并抑制酪氨酸酶活性及MITF介导的酪氨酸酶表达,下调ZEB2、β-catenin和CREB2。

要点

  • 七白散水煎提取物在斑马鱼胚胎中降低黑色素含量37.47%。
  • 七白散抑制酪氨酸酶活性及MITF介导的酪氨酸酶表达。
  • 低剂量0.1 mg/ml下多数成分无毒,白术(A. macrocephala)除外。

核心结论

  • 七白散热提取物安全有效,可通过抑制黑色素生成相关转录因子减少αMSH诱导的黑色素产生,并促进七味中药的协同作用。

研究设计与样本

  • 研究将七白散七味中药分别水煮提取,并在斑马鱼胚胎和B16F10黑色素瘤细胞中鉴定抗黑色素生成功能。

主要发现

  • 七白散显著降低斑马鱼胚胎黑色素含量37.47%。
  • 七白散通过下调上游转录因子ZEB2、β-catenin和CREB2,消除酪氨酸酶活性及MITF介导的酪氨酸酶表达。
  • 七白散可能减少黑素细胞的黑素体分泌。
  • 低剂量0.1 mg/ml下多数化合物无毒,但白术(A. macrocephala)在72 hpf存活率仅30%。

关键数值与推荐

  • 白芷(A. dahurica)、白芍(P. lactiflora)、茯苓(W. cocos)和珍珠粉的最终剂量为1 mg/ml。
  • 白蔹(A. japonica)的最终剂量为0.5 mg/ml。
  • 白术(A. macrocephala)和白及(B. striata)的最终剂量为0.1 mg/ml。

临床怎么用

  • 七白散水煎提取物在低剂量下具有美白潜力,但白术在0.1 mg/ml即显示毒性,临床配伍需关注剂量安全性。

局限性

  • 研究仅基于斑马鱼胚胎和B16F10细胞模型,尚未在人体或临床样本中验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: In traditional Chinese medicine, the skin reflects the health of body organs. A skin whitening agent, named seven whitening creams (also called Chi-Bai-San), has been used since ancient times in China. Chi-Bai-San reduces melanin and helps to reduce wrinkles. PURPOSE: We aimed to determine the skin-whitening ability and safe dose of the seven compounds in Chi-Bai-San. STUDY DESIGN: A common use for Chinese medicine is decocted in water. To mimic the function of Chi-Bai-San apply in clinical, we boiled all seven compound in water, respectively. These single recipe extractions and a mixture of these seven items were used in zebrafish embryo and B16F10 melanoma cell to identify the anti-melanogenesis function. METHODS: Chi-Bai-San comprises Bai-Lian (Ampelopsis japonica), Bai-Ji (Bletilla striata), Bai-Zhi (Angelica dahurica), Bai-Zhu (Atractylodes macrocephala), Bai-Shau (Paeonia lactiflora), Fu-Ling (Wolfiporia cocos), and Jen-Ju-Fen (Pearl powder). All components were extracted by heating in distilled water. The supernatant was collected after centrifugation. The extracted components were introduced into zebrafish embryos at different doses to determine the safe dose. B16F10 melanoma cells were treated with the final dose of each component and the component mixture. Melanin content and tyrosinase activity were assessed in zebrafish and B16F10 cells. Chi-Bai-San and its components were exposed to α MSH-induced B16F10 cells, and detected for mechanism of anti-melanogenesis pathway. RESULTS: Most compounds were not toxic at a low dose (0.1 mg/ml), except A. macrocephala, which resulted in a survival rate of only 30% at 72 hpf. The final dose of A. dahurica, P. lactiflora, W. cocos, and pearl was 1 mg/ml; that of A. japonica was 0.5 mg/ml; and that of A. macrocephala and B. striata was 0.1 mg/ml. Chi-Bai-San markedly decreased melanin content 37.47% in zebrafish embryos. Further, Chi-Bai-San abolished tyrosinase activity and MITF-mediated tyrosinase expression by down regulating the upstream transcription factors ZEB2, β-catenin, and CREB2 in α MSH-induced B16F10 cells. Additionally, Chi-Bai-San might reduce melanosome secretion from melanocytes. CONCLUSION: Our findings indicate that safety and efficacy of heat-extracted Chi-Bai-San, which can reduce αMSH-induced melanin production by inhibiting the key role of melogenic-related transcription factor and promote the synergic effect of seven types of traditional Chinese herbal medicines.

来源:Phytomedicine,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Liu SC, Sheu ML, Tsai YC, et al. Attenuation of in vitro and in vivo melanin synthesis using a Chinese herbal medicine through the inhibition of tyrosinase activity. Phytomedicine. 2021. PMID: 34923233. doi:10.1016/j.phymed.2021.153876

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。