文献速递其他结缔组织病自身炎症与 IgG4 相关病

是川崎休克综合征、川崎样疾病还是儿童多系统炎症性疾病?COVID-19大流行时代语义的重要性

Is it Kawasaki shock syndrome, Kawasaki-like disease or pediatric inflammatory multisystem disease? The importance of semantic in the era of COVID-19 pandemic.
PubMed 文献 · RMD Open · 2020-01-01

在COVID-19大流行高峰后数周,儿童和青少年中出现休克、多系统炎症和严重心肌炎病例,迅速被关联至川崎病相关休克综合征。作者基于SARS-CoV-2感染经验与川崎病流行病学知识,提出这可能是与过度适应性免疫反应相关的「病毒感染后」全身炎症性疾病,而非SARS-CoV-2导致的川崎病,并讨论两者的异同。

要点

  • COVID-19高峰后儿童青少年出现休克、多系统炎症和严重心肌炎,不应简单归为川崎病。
  • 作者提出这可能是「病毒感染后」全身炎症性疾病,与过度适应性免疫反应相关。
  • 需区分川崎休克综合征、川崎样疾病与儿童多系统炎症性疾病的语义与临床内涵。

核心结论

  • 作者提出COVID-19大流行后儿童青少年中的休克、多系统炎症和严重心肌炎可能是与过度适应性免疫反应相关的「病毒感染后」全身炎症性疾病,而非SARS-CoV-2导致的川崎病。

研究设计与样本

  • 本文为基于文献与经验的观点/假说性文章,非原始研究,未报告样本量与系统检索方法。

主要发现

  • COVID-19大流行高峰后数周,儿童和青少年中出现休克、多系统炎症和严重心肌炎病例。
  • 这些病例被迅速关联至川崎病相关休克综合征。
  • 作者讨论新提出的「病毒感染后」全身炎症性疾病与川崎病之间的异同。

临床怎么用

  • 临床遇到COVID-19后儿童青少年休克、多系统炎症和严重心肌炎时,应辨识其是否更符合「病毒感染后」全身炎症性疾病而非典型川崎病。

局限性

  • 本文为观点/假说性文章,未提供原始数据、样本量或统计检验。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

A few weeks after the peak of the global 2019 novel coronavirus disease pandemic, cases of shock, multisystem inflammation and severe myocarditis have occurred in children and adolescents, generating some concerns and above all many questions. An almost immediate association raised with shock syndrome related to Kawasaki disease (KD). However, in light of bo/th experience and literature have taught us about severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-COV-2) infection, and what already known on the epidemiology of KD, we suggest here the hypothesis of a new 'post-viral' systemic inflammatory disease related to excessive adaptive immune response rather than a form of KD caused by SARS-COV-2. We discuss analogies and differences between the two forms.

来源:RMD Open,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Koné-Paut I, Cimaz R. Is it Kawasaki shock syndrome, Kawasaki-like disease or pediatric inflammatory multisystem disease? The importance of semantic in the era of COVID-19 pandemic. RMD Open. 2020. PMID: 32611651. doi:10.1136/rmdopen-2020-001333

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。