文献速递痛风与晶体性关节病脊柱关节炎

焦磷酸钙沉积病脊柱受累:37例患者系列分析

Spinal involvement with calcium pyrophosphate deposition disease in an academic rheumatology center: A series of 37 patients.
PubMed 文献 · Semin Arthritis Rheum · 2018-10-14

该研究回顾性分析了法国Lariboisière医院风湿科5年内连续收治的152例焦磷酸钙沉积病(CPPD)患者,其中37例(24.3%)存在脊柱受累。脊柱受累患者外周钙化更广泛,颈椎和腰椎最常受累,CT较平片更敏感, Crown dens综合征为颈椎受累突出表现,6例出现无菌性炎性脊柱椎间盘炎,需影像引导活检排除感染。

要点

  • 住院CPPD患者中脊柱受累占24.3%,颈椎和腰椎最常受累。
  • CT检测脊柱钙化比平片更敏感,Crown dens综合征是颈椎受累突出特征。
  • 6例出现无菌性炎性脊柱椎间盘炎,其中3例需活检排除感染。

核心结论

  • 在该住院CPPD患者系列中,24%出现有症状的脊柱受累。
  • 37例脊柱钙化患者中25例因特异性病变住院,包括晶体沉积相关炎性疼痛及脊柱和骶髂关节破坏性关节病。

研究设计与样本

  • 回顾性研究,纳入法国巴黎Lariboisière医院风湿科5年内连续收治的152例CPPD患者,采用标准化方案和电子病例报告表,并复习影像学资料。

主要发现

  • 脊柱CPPD诊断37/152例(24.3%),脊柱受累患者外周钙化更广泛。
  • 颈椎(n=21)和腰椎(n=19)节段最常受累,CT检测脊柱钙化比平片更敏感。
  • Crown dens综合征是颈椎受累的突出特征,6例观察到炎性无菌性脊柱椎间盘炎。
  • 病变常为多发性并分为4型,3例需影像引导活检排除化脓性椎间盘炎。
  • 骶髂关节受累包括5例钙化和各1例严重无菌性破坏性关节病及关节融合。

关键数值与推荐

  • 脊柱CPPD诊断37/152例(24.3%)。
  • 颈椎受累21例,腰椎受累19例。
  • 炎性无菌性脊柱椎间盘炎6例,其中3例需影像引导活检排除感染。
  • 骶髂关节钙化5例,严重无菌性破坏性关节病1例,关节融合1例。
  • 37例脊柱钙化患者中25例因特异性病变住院。

临床怎么用

  • 对CPPD患者应关注脊柱受累可能,颈椎和腰椎为重点评估节段。
  • CT较平片更敏感,可用于检测脊柱钙化。
  • 出现椎间盘炎表现时需考虑无菌性炎性脊柱椎间盘炎,必要时影像引导活检排除感染。

局限性

  • 退行性改变常见,但因患者年龄和缺乏对照人群,无法归因于CPPD。
  • 12例需住院的严重临床特征与退行性改变相关。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Calcium pyrophosphate dihydrate deposition disease (CPPD) has been reported to involve the spine, but few systematic studies have been published. OBJECTIVE: To further characterize the spinal involvement with CPPD by a review of CPPD patients hospitalized in a rheumatology department. METHODS: We retrospectively reviewed data for patients consecutively admitted with a diagnosis of CPPD in the rheumatology department of Lariboisière hospital in Paris, France over 5 years by using a standardized protocol and electronic case report forms. Imaging studies were also reviewed. RESULTS: Spinal CPPD was diagnosed in 37/152 (24.3%) CPPD patients. Patient with spinal involvement had more widespread peripheral CC. The cervical (n = 21) and lumbar (n = 19) segments were most involved. CT-scan was more sensitive than plain radiographs for detecting spinal calcifications. Crown dens syndrome was a prominent feature of cervical involvement. Inflammatory sterile spondylo-discitis was observed in 6 patients. Lesions were frequently multiple and were classified into 4 types. Ruling out septic discitis required image-guided biopsies in 3 patients. Sacroiliac involvement included calcification in 5 patients and severe sterile destructive arthropathy and joint fusion in one patient each. Degenerative changes were common, and CPPD could not be implicated because of the patients 'age and lack of a control population. In 12 patients, severe clinical features requiring hospitalization were related to such degenerative changes. CONCLUSION: Symptomatic involvement of the spine was observed in 24% of this series of hospitalized CPPD patients. Specific entities were the cause of hospitalisation in 25 of the 37 patients with spinal calcification and included inflammatory pain related to crystal deposits and destructive arthropathy of the spine and sacroiliac joints. Discitis exhibited a wide range of MRI features and biopsies were needed to rule out infection in 3 of the 6 discitis.

来源:Semin Arthritis Rheum,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Moshrif A, Laredo JD, Bassiouni H, et al. Spinal involvement with calcium pyrophosphate deposition disease in an academic rheumatology center: A series of 37 patients. Semin Arthritis Rheum. 2018. PMID: 30415946. doi:10.1016/j.semarthrit.2018.10.009

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。