文献速递其他结缔组织病

评估原发性干燥综合征的健康相关生活质量——PSS-QoL

Assessing health-related quality of life in primary Sjögren's syndrome-The PSS-QoL.
PubMed 文献 · Semin Arthritis Rheum · 2017-11-27

基于前期定性研究概念开发原发性干燥综合征健康相关生活质量问卷(PSS-QoL),经6例患者和4例临床医生反馈修订首稿后进行心理测量学检验。75例PSS患者中91%为女性,平均年龄58.5±12.5岁;问卷含25个问题,分躯体(不适与干燥)和心理社会两大类,内部一致性Cronbach's α为0.892,与ESSPRI相关系数0.755、与EQ-5D疼痛/不适维度相关系数0.531,重测ICC为0.958(95%CI:0.926-0.981)。作者认为PSS-QoL是首个评估PSS患者HRQL的特异性工具,心理测量学特性良好,可能作为未来临床研究中的新型患者报告结局指标。

要点

  • PSS-QoL含25个问题,分躯体(不适与干燥)和心理社会两大类。
  • 内部一致性Cronbach's α为0.892,重测ICC为0.958(95%CI:0.926-0.981)。
  • 与ESSPRI相关系数0.755、与EQ-5D疼痛/不适相关系数0.531。

核心结论

  • PSS-QoL是首个评估PSS患者健康相关生活质量的特异性工具,心理测量学特性良好,可能作为未来临床研究中的新型患者报告结局指标。

研究设计与样本

  • 基于前期定性研究的概念开发PSS-QoL问卷,经6例患者和4例临床医生反馈修订首稿后进行心理测量学检验。
  • 纳入75例PSS患者,91%为女性,平均年龄58.5±12.5岁。
  • 采用ESSPRI、ESSDAI和EQ-5D评估聚合构念效度,间隔1-2周两次填写问卷评估信度,并以标准方法经正向和反向翻译开发英文版PSS-QoL。

主要发现

  • PSS-QoL含25个问题,分躯体(不适与干燥)和心理社会两大类。
  • 内部一致性Cronbach's α为0.892。
  • PSS-QoL与ESSPRI呈强相关(相关系数0.755),与EQ-5D疼痛/不适维度呈中度相关(相关系数0.531)。
  • 重测信度高,ICC为0.958(95%CI:0.926-0.981)。

临床怎么用

  • 原文结论指出PSS-QoL可能作为未来临床研究中的新型患者报告结局指标。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To develop a questionnaire for the assessment of health-related quality of life (HRQL) in primary Sjögren's syndrome (PSS), and to test its psychometric properties. METHODS: Based on the concepts of a previous qualitative study, a questionnaire for the assessment of HRQL in PSS (PSS-QoL) was developed. Psychometric testing of PSS-QoL was performed after revising the first draft with feedback of patients (n = 6) and clinicians (n = 4). Convergent construct validity was assessed by correlating the score with the EULAR Sjögren's Syndrome Patient Reported Index (ESSPRI), EULAR Sjögren's Syndrome Disease Activity Index (ESSDAI) and Euro-QoL 5D (EQ-5D). Reliability was examined by asking patients to complete the questionnaire twice 1-2 weeks apart. An English Version of the PSS-QoL was developed by using standard methodology with forward and back translation. RESULTS: Out of the 75 PSS patients, 91% were female, mean (±SD) age was 58.5 ± 12.5 years. PSS-QoL consists of 25 questions and can be divided into two main categories: physical (discomfort and dryness) and psychosocial. The internal consistency of the PSS-QoL revealed a Crohnbach's α of 0.892. Strong and moderate correlations were found between the PSS-QoL and ESSPRI (corrcoeff = 0.755) and EQ. 5D-pain/discomfort (corrcoeff = 0.531). Reproducibility of the PSS-QoL was high, yielding an ICC of 0.958 (95% CI: 0.926-0.981). CONCLUSIONS: The PSS-QoL is the first specific tool for the assessment of patients' HRQL in PSS and showed good psychometric properties. It may serve as a novel patient-reported outcome measure in future clinical studies.

来源:Semin Arthritis Rheum,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Lackner A, Stradner MH, Hermann J, et al. Assessing health-related quality of life in primary Sjögren's syndrome-The PSS-QoL. Semin Arthritis Rheum. 2017. PMID: 29395257. doi:10.1016/j.semarthrit.2017.11.007

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。