文献速递类风湿关节炎

类风湿关节炎关节内丙二醛-乙醛抗体富集

Enrichment of malondialdehyde-acetaldehyde antibody in the rheumatoid arthritis joint.
PubMed 文献 · Rheumatology (Oxford) · 2017-01-01

该研究检测了29例RA和13例OA患者的配对血清与滑液,发现RA循环及滑液中抗MAA抗体浓度较OA高1.5至5倍。RA滑液中IgG、IgM和IgA型抗MAA抗体均高于血清,而总免疫球蛋白、RF和ACPA无此差异。RA滑膜组织中MAA与瓜氨酸及CD19+或CD27+ B细胞共定位,提示MAA加合物参与局部自身抗体产生。

要点

  • RA患者循环及滑液抗MAA抗体浓度较OA高1.5至5倍。
  • RA滑液中IgG、IgM和IgA型抗MAA抗体均高于配对血清。
  • RA滑膜中MAA与瓜氨酸及成熟B细胞共定位,提示局部抗体产生。

核心结论

  • 抗MAA抗体在RA关节内浓度高于血清,此现象未见于其他疾病相关自身抗体。
  • MAA与瓜氨酸同成熟B细胞共定位及局部抗MAA免疫反应富集,提示MAA加合物形成参与局部自身抗体产生。

研究设计与样本

  • 研究纳入29例RA和13例OA患者,检测配对血清与滑液。
  • 定量抗MAA抗体、RF、ACPA和总免疫球蛋白,并比较滑液与血清差异。
  • 用免疫组化检查RA和OA滑膜组织中MAA、瓜氨酸及 select 白细胞抗原的存在与共定位。

主要发现

  • RA循环及滑液抗MAA抗体浓度较OA高1.5至5倍。
  • RA配对滑液中IgG(P < 0.001)、IgM(P = 0.006)和IgA(P = 0.036)型抗MAA抗体均高于血清。
  • 总免疫球蛋白、RF或ACPA在RA滑液与血清间无上述差异。
  • RA滑膜组织中MAA与瓜氨酸及CD19+或CD27+ B细胞共定位,其程度远高于MAA或瓜氨酸与T细胞、单核细胞、巨噬细胞或树突状细胞的共定位(P < 0.01)。

关键数值与推荐

  • RA滑液IgG型抗MAA抗体高于血清,P < 0.001。
  • RA滑液IgM型抗MAA抗体高于血清,P = 0.006。
  • RA滑液IgA型抗MAA抗体高于血清,P = 0.036。
  • RA滑膜中MAA与瓜氨酸及CD19+或CD27+ B细胞共定位程度高于与T细胞、单核细胞、巨噬细胞或树突状细胞的共定位,P < 0.01。

临床怎么用

  • 抗MAA抗体在RA关节内富集,可作为理解RA局部自身抗体产生的潜在标志。
  • 滑液抗MAA抗体亚型(IgG、IgM、IgA)检测可能有助于区分RA与OA的关节炎症。
  • MAA与瓜氨酸及B细胞共定位提示靶向MAA加合物的局部免疫机制值得进一步研究。

局限性

  • 样本量较小(29例RA和13例OA),结论需更大队列验证。
  • 研究为横断面设计,无法确定MAA加合物形成与局部抗体产生的因果关系。
  • 未报告抗MAA抗体与临床疾病活动度或治疗反应的相关性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To characterize the expression of malondialdehdye-acetaldehyde (MAA) adducts and anti-MAA antibody in articular tissues and serum of patients with RA. METHODS: Paired sera and SF were examined from 29 RA and 13 OA patients. Anti-MAA antibody, RF, ACPA and total immunoglobulin were quantified. SF-serum measures were compared within and between disease groups. The presence and co-localization of MAA, citrulline and select leukocyte antigens in RA and OA synovial tissues were examined using immunohistochemistry. RESULTS: Circulating and SF anti-MAA antibody concentrations were higher in RA vs OA by 1.5- to 5-fold. IgG (P < 0.001), IgM (P = 0.006) and IgA (P = 0.036) anti-MAA antibodies were higher in paired RA SF than serum, differences not observed for total immunoglobulin, RF or ACPA. In RA synovial tissues, co-localization of MAA with citrulline and CD19+ or CD27+ B cells was demonstrated and was much higher in magnitude than MAA or citrulline co-localization with T cells, monocytes, macrophages or dendritic cells (P < 0.01). CONCLUSION: Anti-MAA antibodies are present in higher concentrations in the RA joint compared with sera, a finding not observed for other disease-related autoantibodies. Co-localization of MAA and citrulline with mature B cells, coupled with the local enrichment of anti-MAA immune responses, implicates MAA-adduct formation in local autoantibody production.

来源:Rheumatology (Oxford),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mikuls TR, Duryee MJ, Rahman R, et al. Enrichment of malondialdehyde-acetaldehyde antibody in the rheumatoid arthritis joint. Rheumatology (Oxford). 2017. PMID: 28957552. doi:10.1093/rheumatology/kex212

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。