类风湿关节炎患者视角下的疾病活动度缺失:确定患者感知缓解关键领域的调查
该调查纳入来自六个国家的274例类风湿关节炎患者,评估定性研究识别的26个领域对定义缓解的重要性。患者最常将疼痛、活动能力和身体功能评为「必不可少」,个人前三重要领域为疼痛、疲劳和独立生活。结论认为疼痛、疲劳和独立生活是患者感知缓解最需改善的领域。
要点
- 疼痛是患者评价缓解时最核心的领域,60%评为必不可少,67%列入个人前三。
- 疲劳、独立生活、活动能力和身体功能也是患者感知缓解的关键领域。
- 多数患者要求疼痛、疲劳等核心领域达到「几乎消失」或「消失」才视为缓解。
核心结论
- 患者认为疼痛、疲劳和独立生活是类风湿关节炎疾病活动度中最需改善以反映缓解的领域。
研究设计与样本
- 来自荷兰、英国、奥地利、丹麦、法国和美国的274例类风湿关节炎患者完成调查,评估定性研究识别的全部领域。
主要发现
- 个人前三重要领域为疼痛(67%)、疲劳(33%)和独立生活(19%)。
- 评为「必不可少」比例最高的领域为疼痛(60%)、活动能力(52%)、身体功能(51%)、独立生活(47%)和疲劳(41%)。
- 为反映缓解,疼痛需「减轻」者占13%、「几乎消失」者占42%、「消失」者占45%。
- 疲劳、独立生活、活动能力和身体功能呈现相似模式。
临床怎么用
- 在达标治疗和医患共同决策中,应将疼痛、疲劳、独立生活和身体功能纳入患者感知缓解的评估与沟通。
局限性
- 原文未报告调查抽样方式、应答率及地域代表性等局限信息。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Guidelines suggest treatment in rheumatoid arthritis (RA) to target remission, in close consultation with the patient. Our recent qualitative study of the patients' perspective on remission in RA identified 26 domains. The current study aimed to identify a short list of the most important aspects to inform future research. METHODS: Patients with RA from the Netherlands, the UK, Austria, Denmark, France and the USA completed a survey that contained all domains identified in our qualitative study. They rated domains for importance ('not important', 'important' or 'essential' to characterise a period of remission) and if important or essential, whether this domain needs to be 'less', 'almost gone' or 'gone' to reflect remission. Respondents were also asked to determine their personal top 3 most important/essential domains. Frequency of specific domains in the top 3 was calculated, and domains were sorted on the percentage of patients that evaluated a particular domain as 'essential'. RESULTS: Of 274 respondents, 75% were female, mean (SD) age 57(13) years, disease duration 12(9) years. The top 3 were as follows: pain (67%), fatigue (33%) and independence (19%); domains most frequently rated as 'essential' were as follows: pain (60%), being mobile (52%), physical function (51%), being independent (47%) and fatigue (41%). Pain needed to be less (13%), almost gone (42%) or gone (45%) to reflect remission. Similar patterns were seen for fatigue, independence, mobility and physical functioning. CONCLUSION: Patients identified pain, fatigue and independence as the most important domains of RA disease activity that need to be improved to reflect remission.
引用
- van Tuyl LH, Sadlonova M, Hewlett S, et al. The patient perspective on absence of disease activity in rheumatoid arthritis: a survey to identify key domains of patient-perceived remission. Ann Rheum Dis. 2016. PMID: 27903508. doi:10.1136/annrheumdis-2016-209835
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。