EULAR/PReS关于青少年起病风湿病过渡期照护的标准与建议
该共识通过国际专家小组、系统综述、Delphi方法等流程,制定了针对青少年起病风湿与肌肉骨骼疾病(jRMD)患者过渡期照护的12条具体建议。建议涵盖多学科高质量照护、过渡协调员角色、过渡政策与协议、沟通与转诊文档、电子资源平台、医护人员培训、资金保障及增加证据需求等方面。这些建议需结合各国医疗体系与监管框架实施。
要点
- 12条建议聚焦青少年起病风湿病过渡期照护。
- 强调多学科照护、过渡协调员及培训与资金保障。
- 建议需结合各国医疗体系与监管框架实施。
核心结论
- 共识基于现有证据与专家意见,为jRMD青少年过渡期照护提供12条具体建议以优化结局。
研究设计与样本
- 国际专家小组包括患者及成人/儿童风湿科多学科团队代表,经系统综述、框架设定、Delphi共识及标准与质量指标建立等步骤形成建议。
主要发现
- 最终共识产生12条针对jRMD青少年过渡期照护的具体建议。
关键数值与推荐
- 建议包括:从青春期早期开始提供高质量多学科照护;过渡协调员发挥不可或缺的作用;制定过渡政策与协议;高效沟通;转诊文档;开放的电子资源平台;对儿童与成人医疗团队进行适当培训;确保资金以将治疗与服务延续至成人风湿科;需要更多证据以指导最佳实践。
临床怎么用
- 建议应在各国、医疗体系与监管框架背景下实施,以指导过渡期照护策略。
局限性
- 建议基于现有证据与专家意见,需结合个体国家、医疗体系与监管框架实施。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
To develop standards and recommendations for transitional care for young people (YP) with juvenile-onset rheumatic and musculoskeletal diseases (jRMD). The consensus process involved the following: (1) establishing an international expert panel to include patients and representatives from multidisciplinary teams in adult and paediatric rheumatology; (2) a systematic review of published models of transitional care in jRMDs, potential standards and recommendations, strategies for implementation and tools to evaluate services and outcomes; (3) setting the framework, developing the process map and generating a first draft of standards and recommendations; (4) further iteration of recommendations; (5) establishing consensus recommendations with Delphi methodology and (6) establishing standards and quality indicators. The final consensus derived 12 specific recommendations for YP with jRMD focused on transitional care. These included: high-quality, multidisciplinary care starting in early adolescence; the integral role of a transition co-ordinator; transition policies and protocols; efficient communications; transfer documentation; an open electronic-based platform to access resources; appropriate training for paediatric and adult healthcare teams; secure funding to continue treatments and services into adult rheumatology and the need for increased evidence to inform best practice. These consensus-based recommendations inform strategies to reach optimal outcomes in transitional care for YP with jRMD based on available evidence and expert opinion. They need to be implemented in the context of individual countries, healthcare systems and regulatory frameworks.
引用
- Foster HE, Minden K, Clemente D, et al. EULAR/PReS standards and recommendations for the transitional care of young people with juvenile-onset rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2016. PMID: 27802961. doi:10.1136/annrheumdis-2016-210112
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。