文献速递脊柱关节炎

优化患者报告结局在轴性脊柱关节炎中的应用:QUESTIONAX项目混合方法研究

Optimizing the use of patient-reported outcome measures in axial spondyloarthritis: a mixed-methods study from the QUESTIONAX Project.
PubMed 文献 · Semin Arthritis Rheum · 2026-06-27

本研究采用混合方法评估轴性脊柱关节炎(axSpA)中患者报告结局指标(PROMs)的使用与理解情况。认知访谈和半结构化访谈及在线调查显示,患者常完成PROMs但对其目的、评分和临床决策相关性理解有限,医护人员因时间限制和评分解读困难使用不一致。两组均强调需要更清晰的说明、改进格式和更好整合到临床工作流程中。

要点

  • 患者常完成PROMs但对其目的和评分理解有限,BASDAI周围疼痛条目易混淆。
  • 医护人员熟悉PROMs但使用不一致,主要因时间限制和评分解读困难。
  • 改进清晰度、教育和流程整合可在不改变已验证内容的前提下提升可用性。

核心结论

  • PROMs在axSpA中有价值,但理解与实施障碍限制了其有效使用。

研究设计与样本

  • 混合方法研究:对患者进行认知访谈评估对BASDAI、BASFI、ASAS-HI和疾病活动数字评分量表的理解与应答。
  • 对医护人员进行半结构化访谈,并向更广泛的患者和专业人员样本发放在线调查。
  • 定性数据采用描述性分析以识别反复出现的主题和模式。

主要发现

  • 患者报告频繁完成PROMs,但对其目的、评分和与临床决策的相关性理解有限。
  • BASDAI中某些条目尤其是与周围疼痛相关的条目引起混淆。
  • ASAS-HI较不熟悉,且引发对其清晰度和相关性的担忧。
  • 医护人员通常熟悉PROMs,但报告使用不一致,主要因时间限制和评分解读困难。
  • 两组均强调需要更清晰的说明、改进格式和更好整合到临床工作流程中。

临床怎么用

  • 在常规实践中使用PROMs时,应提供更清晰的填写说明并改进量表格式。
  • 应加强患者教育以提升其对PROMs目的和评分的理解。
  • 应将PROMs更好整合到临床工作流程中,并解决医护人员评分解读困难。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Patient-reported outcome measures (PROMs) are essential for assessing disease activity, functioning, and quality of life in axial spondyloarthritis (axSpA). However, despite guideline recommendations, their integration into routine clinical practice remains inconsistent, partly due to challenges in comprehension, interpretation, and perceived usefulness. The aim of this QUESTIONAX study was to assess the use of existing PROMs in axSpA and to identify opportunities to improve their applicability in routine clinical practice. METHODOLOGY: A mixed methods study was conducted to explore the use and understanding of PROMs in axSpA. Cognitive interviews were conducted with patients to assess how they comprehend and respond to commonly used PROMs (BASDAI, BASFI, ASAS-HI, and disease-activity numeric rating scale). Semi-structured interviews with healthcare professionals were also performed. Additionally, online surveys were distributed to broader samples of patients and professionals to explore PROM use, perceived purpose, and associated difficulties. Qualitative data were analyzed descriptively to identify recurring themes and patterns. RESULTS: Patients reported frequent completion of PROMs but showed limited understanding of their purpose, scoring, and relevance to clinical decision-making. Certain BASDAI items, particularly those related to peripheral pain, caused confusion. ASAS-HI was less familiar and raised concerns about clarity and relevance. Healthcare professionals were generally familiar with PROMs but reported inconsistent use, mainly due to time constraints and difficulties interpreting scores. Both groups highlighted the need for clearer instructions, improved formatting, and better integration into clinical workflows. CONCLUSIONS: Although PROMs are valuable tools in axSpA, their effective use is limited by barriers related to comprehension and implementation. Improving clarity, education, and workflow integration-without altering validated content-may enhance their usability and clinical impact.

来源:Semin Arthritis Rheum,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Juanola X, Carmona L, Oton T, et al. Optimizing the use of patient-reported outcome measures in axial spondyloarthritis: a mixed-methods study from the QUESTIONAX Project. Semin Arthritis Rheum. 2026. PMID: 42407409. doi:10.1016/j.semarthrit.2026.153035

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。