指南与共识类风湿关节炎脊柱关节炎系统性红斑狼疮

欧洲抗风湿病联盟关于患者研究伙伴参与风湿病学研究的建议:2023年更新

EULAR recommendations for the involvement of patient research partners in rheumatology research: 2023 update.
指南 / 共识 · Ann Rheum Dis · 2024-10-21

该更新基于2011年EULAR建议,由包括13名研究者、2名健康专业人员和10名患者研究伙伴(PRP)的工作组制定。工作组通过在线会议、系统文献回顾和面对面会议形成5项总体原则(OAP)、更新7项建议并新增3项建议,工作组同意度在9.16至9.96之间。

要点

  • 总体原则涵盖PRP定义、贡献、非正式照护者角色、PRP附加价值及合作研究中信任与沟通的重要性。
  • 建议涉及PRP参与的研究类型与阶段、每个项目推荐的PRP人数、对PRP的支持、PRP培训及致谢。
  • 新增建议关注为研究者提供支持与指导的益处、定期评估患者-研究者合作及指定协调员促进合作的作用。

核心结论

  • 更新版EULAR建议更充分地基于证据,与新增总体原则共同为研究者和PRP提供指导,最终加强PRP在风湿病学研究中的参与。

研究设计与样本

  • 依据EULAR标准化操作程序,工作组由13名研究者、2名健康专业人员和10名PRP组成。
  • 流程包括在线工作组会议、系统文献回顾和面对面第二次工作组会议以制定总体原则和建议。
  • 工作组同意度采用匿名0-10分评估,范围为9.16至9.96。

主要发现

  • 工作组制定了5项新总体原则,更新了7项现有建议,并制定了3项新建议。
  • 总体原则涉及PRP的定义、PRP的贡献、非正式照护者的角色、PRP的附加价值以及合作研究中信任与沟通的重要性。
  • 建议涉及PRP参与的研究类型和阶段、每个项目推荐的PRP人数、PRP所需支持、PRP培训及对PRP贡献的致谢。
  • 新建议关注为研究者提供支持与指导的益处、定期评估患者-研究者合作以及指定协调员促进合作的作用。

关键数值与推荐

  • 原文未报告具体推荐等级或强度标签。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Since the publication of the 2011 European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR) recommendations for patient research partner (PRP) involvement in rheumatology research, the role of PRPs has evolved considerably. Therefore, an update of the 2011 recommendations was deemed necessary. METHODS: In accordance with the EULAR Standardised Operational Procedures, a task force comprising 13 researchers, 2 health professionals and 10 PRPs was convened. The process included an online task force meeting, a systematic literature review and an in-person second task force meeting to formulate overarching principles (OAPs) and recommendations. The level of agreement of task force members was assessed anonymously (0-10 scale). RESULTS: The task force developed five new OAPs, updated seven existing recommendations and formulated three new recommendations. The OAPs address the definition of a PRP, the contribution of PRPs, the role of informal caregivers, the added value of PRPs and the importance of trust and communication in collaborative research efforts. The recommendations address the research type and phases of PRP involvement, the recommended number of PRPs per project, the support necessary for PRPs, training of PRPs and acknowledgement of PRP contributions. New recommendations concern the benefits of support and guidance for researchers, the need for regular evaluation of the patient-researcher collaboration and the role of a designated coordinator to facilitate collaboration. Agreements within the task force were high and ranged between 9.16 and 9.96. CONCLUSION: The updated EULAR recommendations for PRP involvement are more substantially based on evidence. Together with added OAPs, they should serve as a guide for researchers and PRPs and will ultimately strengthen the involvement of PRPs in rheumatology research.

来源:Ann Rheum Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. de Wit M, Aouad K, Elhai M, et al. EULAR recommendations for the involvement of patient research partners in rheumatology research: 2023 update. Ann Rheum Dis. 2024. PMID: 38876509. doi:10.1136/ard-2024-225566

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。