文献速递类风湿关节炎

观点:护士对患者进行药物教育

Viewpoint: Nurses educating patients about drugs.
PubMed 文献 · Rheumatology (Oxford) · 2024-01-01

本文为观点文章,指出护士在专科角色扩展中承担药物教育但培训未同步,护士信心不一且希望获得正式培训。当前咨询常以信息而非患者为中心,护士主导对话并错过患者议题线索。作者认为需将共享决策与卡尔加里-剑桥咨询技术纳入培训,并关注患者偏好、语言与健康素养。

要点

  • 护士承担药物教育但培训未跟上实践,护士信心不一并希望获得更多正式培训。
  • 当前咨询常以信息而非患者为中心,护士主导对话并常错过患者议题线索。
  • 作者认为需将共享决策与卡尔加里-剑桥咨询技术纳入培训与咨询,并注重个体化。

核心结论

  • 作者认为对专业人员开展如何以最佳方式完成药物教育的培训是必要的,并应带来药物更好的疗效与安全性。

研究设计与样本

  • 本文为观点文章,未报告研究设计与样本。

主要发现

  • 护士对药物教育角色的信心不一,并表达希望获得更多正式培训。
  • 当前实践常将信息而非患者置于咨询中心,护士主导对话,常错过处理患者议题的线索。
  • 作者指出打断对话的活跃患者可能其教育需求未得到满足。

临床怎么用

  • 作者认为可通过将共享决策与卡尔加里-剑桥咨询技术的要素纳入培训和咨询来实现更好的药物教育。
  • 作者认为通过关注患者偏好、语言和健康素养进行个体化是必不可少的。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Educating patients about the drugs they take is essential for them to take them safely and effectively. This education is now commonly given by nurses as part of the huge expansion in the nurse specialist role. However, training for this role has not kept pace with practice. Nurses have expressed variable confidence in this role and expressed a wish for more formal training. Current practice often puts the information rather than the patient at the centre of the consultation with the nurse dominating the conversation. Cues to address the patient agenda are commonly missed. An animated patient who interrupts is probably not having their educational needs met. Education of the professionals around how to perform this task in an optimal way is necessary and should result in better efficacy and safety of the drugs. This could be achieved by incorporating features of Shared Decision Making and the Calgary-Cambridge consultation techniques into training and the consultation. Personalization by attention to patient preferences, language and health literacy is essential.

来源:Rheumatology (Oxford),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Robinson S, Adebajo A, Walker D, et al. Viewpoint: Nurses educating patients about drugs. Rheumatology (Oxford). 2024. PMID: 37935435. doi:10.1093/rheumatology/kead593

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。