文献速递系统性红斑狼疮

Easy-BILAG:一种使用BILAG-2004指数简化记录SLE疾病活动度的新工具

Easy-BILAG: a new tool for simplified recording of SLE disease activity using BILAG-2004 index.
PubMed 文献 · Rheumatology (Oxford) · 2022-01-01

本研究基于BILAG生物制剂注册登记数据集开发了Easy-BILAG工具,旨在更准确、省时地评分BILAG-2004指数并完全忠实于原工具。来自14个英国中心的33名专业人员对10个病例进行了验证练习,Easy-BILAG评分准确率中位数高于标准BILAG-2004(96.7% vs 87.8%,P=0.001),且完成速度更快(59.5分钟 vs 80.0分钟,P=0.04)。作者认为Easy-BILAG有助于更快速、准确地评分,应 wherever BILAG-2004评估需要时采用。

要点

  • Easy-BILAG将BILAG-2004中频率≥5%的条目及全部体质和肾脏领域整合为单页快速评估。
  • 验证练习中Easy-BILAG评分准确率中位数96.7%,高于标准格式的87.8%(P=0.001)。
  • 10个病例的完成时间Easy-BILAG为59.5分钟,短于标准格式的80.0分钟(P=0.04)。

核心结论

  • Easy-BILAG有助于在所有临床环境中更快速、更准确地评分BILAG-2004,可能改善患者护理和生物制剂处方。
  • 作者认为凡需要进行BILAG-2004评估之处均应采用Easy-BILAG。

研究设计与样本

  • 从BILAG生物制剂注册登记(BILAG-BR)数据集中汇总BILAG-2004条目的出现频率,开发Easy-BILAG原型并经专家验证。
  • 在10个病例的练习册中,将最终版Easy-BILAG与标准格式BILAG-2004进行准确性和可用性验证。
  • 来自14个英国中心的33名专业人员完成了验证练习,专业水平范围广泛。

主要发现

  • Easy-BILAG纳入了BILAG-BR记录中出现频率≥5%的所有条目,以及全部体质和肾脏领域,形成快速单页评估。
  • Easy-BILAG内置词汇表和颜色编码辅助领域评分,第二页在需要时记录较少见的表现。
  • 验证练习中Easy-BILAG评分准确率中位数为96.7%,标准BILAG-2004文档为87.8%(P=0.001),且评分者间一致性更好。
  • 10个病例的完成时间Easy-BILAG为59.5分钟,标准格式为80.0分钟(P=0.04)。
  • 在综合医院风湿科医生中,Easy-BILAG的准确率优势为91.3 vs 75.0(P=0.02),使其准确率与三级中心风湿科医生相当。

关键数值与推荐

  • Easy-BILAG包含BILAG-BR记录中出现频率≥5%的所有条目,以及全部体质和肾脏领域。
  • 验证练习中Easy-BILAG评分准确率中位数96.7%,标准BILAG-2004文档87.8%(P=0.001)。
  • 10个病例完成时间Easy-BILAG 59.5分钟,标准格式80.0分钟(P=0.04)。
  • 综合医院风湿科医生使用Easy-BILAG的准确率为91.3,标准格式为75.0(P=0.02)。

临床怎么用

  • 临床医生将Easy-BILAG评为直观、便捷且非常适合常规实践。
  • 作者认为Easy-BILAG有助于在所有临床环境中更快速、准确地评分BILAG-2004,可能改善患者护理和生物制剂处方。
  • 作者认为凡需要进行BILAG-2004评估之处均应采用Easy-BILAG。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: BILAG-2004 index is a comprehensive disease activity instrument for SLE but administrative burden and potential frequency of errors limits its use in routine practice. We aimed to develop a tool for more accurate, time-efficient scoring of BILAG-2004 index with full fidelity to the existing instrument. METHODS: Frequency of BILAG-2004 items was collated from a BILAG-biologics registry (BILAG-BR) dataset. Easy-BILAG prototypes were developed to address known issues affecting speed and accuracy. After expert verification, accuracy and usability of the finalized Easy-BILAG was validated against standard format BILAG-2004 in a workbook exercise of 10 case vignettes. Thirty-three professionals ranging in expertise from 14 UK centres completed the validation exercise. RESULTS: Easy-BILAG incorporates all items present in ≥5% BILAG-BR records, plus full constitutional and renal domains into a rapid single page assessment. An embedded glossary and colour-coding assists domain scoring. A second page captures rarer manifestations when needed. In the validation exercise, Easy-BILAG yielded higher median scoring accuracy (96.7%) than standard BILAG-2004 documentation (87.8%, P = 0.001), with better inter-rater agreement. Easy-BILAG was completed faster (59.5 min) than the standard format (80.0 min, P = 0.04) for 10 cases. An advantage in accuracy was observed with Easy-BILAG use among general hospital rheumatologists (91.3 vs 75.0, P = 0.02), leading to equivalent accuracy as tertiary centre rheumatologists. Clinicians rated Easy-BILAG as intuitive, convenient, and well adapted for routine practice. CONCLUSION: Easy-BILAG facilitates more rapid and accurate scoring of BILAG-2004 across all clinical settings, which could improve patient care and biologics prescribing. Easy-BILAG should be adopted wherever BILAG-2004 assessment is required.

来源:Rheumatology (Oxford),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Carter LM, Gordon C, Yee CS, et al. Easy-BILAG: a new tool for simplified recording of SLE disease activity using BILAG-2004 index. Rheumatology (Oxford). 2022. PMID: 35077529. doi:10.1093/rheumatology/keab883

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。