手法治疗与治疗性运动治疗非特异性慢性颈痛的随机对照试验
本研究将非特异性慢性颈痛患者随机分为手法治疗组、治疗性运动组和安慰剂组,比较短期与中期疗效。结果显示实验组间无统计学显著差异,但手法治疗在疼痛感知上起效更快,治疗性运动在颈椎功能障碍上改善更快。两组效应量均为中到大。
要点
- 手法治疗与治疗性运动在短期和中期均无显著组间差异。
- 手法治疗在疼痛感知上比治疗性运动起效更快。
- 治疗性运动在改善颈椎功能障碍上比手法治疗起效更快。
核心结论
- 实验组间在短期和中期无差异,但手法治疗更快降低疼痛感知,治疗性运动更快改善功能障碍。
研究设计与样本
- 随机对照试验,将非特异性慢性颈痛患者随机分为手法治疗组、治疗性运动组和安慰剂组。
- 结局在第1周、第4周和第12周登记,统计分析显著性水平为5%(P ≤ 0.05)。
主要发现
- 实验组间未获得统计学显著差异(P 0.05),但与对照组相比存在差异。
- 手法治疗比治疗性运动更早改善感知疼痛。
- 治疗性运动比手法治疗更早减少颈椎功能障碍。
- 两种实验治疗的效应量(R2)显示为中到大效应。
关键数值与推荐
- 疼痛评估采用视觉模拟评分和压痛阈值。
- 颈椎功能障碍采用颈椎功能障碍指数(NDI)评估。
- 结局登记时间为第1周、第4周和第12周。
临床怎么用
- 临床可根据起效速度需求选择:需快速缓解疼痛可优先考虑手法治疗。
- 需快速改善颈椎功能障碍可优先考虑治疗性运动。
局限性
- 短期和中期组间无显著差异,但起效速度差异的机制未完全阐明。
- 临床改善可能受中枢过程影响,需进一步研究。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Nonspecific chronic neck pain is a fairly common disorder that causes a great impact, and it is greatly influenced by psychosocial factors. Among a number of treatment modalities described for its management, the most common approach is based on manual therapy and specific therapeutic exercise, which have shown a moderate effect on subjects with chronic non-specific neck pain. However, the effect times of these treatments have not been accurately detailed. Our study aims to break down and compare the effects of two experimental treatments based on manual therapy and therapeutic exercise. METHODS: The short-term and mid-term changes produced by different therapies on subjects with non-specific chronic neck pain were studied. The sample was randomized divided into three groups: manual therapy, therapeutic exercise, and placebo. As dependent variables of our research, we studied (a) pain, based on the visual analog scale and the pressure pain threshold, and (b) cervical disability, through the Neck Disability Index (NDI). Outcomes were registered on week 1, week 4, and week 12. The findings were analyzed statistically considering a 5% significance level (P ≤ 0.05). RESULTS: No statistically significant differences (P 0.05) were obtained between the experimental groups, if they exist against the control group. Nonetheless, we found that manual therapy improved perceived pain before than therapeutic exercise, while therapeutic exercise reduced cervical disability before than manual therapy. Effect size (R2) shows medium and large effects for both experimental treatments. CONCLUSION: There are no differences between groups in short and medium terms. Manual therapy achieves a faster reduction in pain perception than therapeutic exercise. Therapeutic exercise reduces disability faster than manual therapy. Clinical improvement could potentially be influenced by central processes. TRIAL REGISTRATION: Brazilian Clinical Trial Registry, RBR-2vj7sw. Registered on 28 November 2018.
引用
- Bernal-Utrera C, Gonzalez-Gerez JJ, Anarte-Lazo E, et al. Manual therapy versus therapeutic exercise in non-specific chronic neck pain: a randomized controlled trial. Trials. 2020. PMID: 32723399. doi:10.1186/s13063-020-04610-w
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。