头颈癌放化疗患者预防性吞咽训练依从性干预随机对照试验方案(PRESTO)
背景指出预防性吞咽训练可改善治疗后吞咽功能,但依从性低是削弱其效果的关键问题。
要点
- 预防性吞咽训练对头颈癌放化疗后吞咽功能有显著正面作用,但依从性低削弱疗效。
- 试验比较家庭训练、应用程序咨询辅助家庭训练与治疗师面对面训练三种方式。
- 主要观察依从性及吞咽相关结局,包括吞咽功能与生活质量问卷评估。
核心结论
- 低依从性削弱预防性吞咽训练对头颈癌患者治疗后吞咽功能的正面影响,需开发最大化依从性的高效训练方案。
研究设计与样本
- 三组执行相同训练方案但采用不同实施方式:家庭自主训练、应用程序持续咨询辅助家庭训练、言语治疗师面对面治疗。
- 训练内容包括舌肌强化训练和抗阻下颌收缩配合用力吞咽,使用Iowa Oral Performance Instrument和Swallowing Exercise Aid进行练习。
- 患者在治疗前、治疗期间及治疗后通过力量测量、吞咽问卷和生活质量问卷进行评估。
关键数值与推荐
- 分组:第1组家庭自主进行预防性吞咽训练;第2组家庭训练并通过应用程序接受持续咨询;第3组接受言语治疗师面对面治疗。
- 训练组成:舌肌强化训练与抗阻下颌收缩配合用力吞咽。
- 评估工具包括力量测量、吞咽问卷和生活质量问卷,评估时点为治疗前、治疗期间及治疗后。
临床怎么用
- 头颈癌放化疗患者应接受预防性吞咽训练,但需关注并采取措施提高依从性。
- 可考虑应用程序持续咨询等依从性改善措施辅助家庭训练。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Dysphagia is a common and serious complication after (chemo)radiotherapy (CRT) for head-and-neck cancer (HNC) patients. Prophylactic swallowing exercises (PSE) can have a significantly positive effect on post-treatment swallowing function. However, low adherence rates are a key issue in undermining this positive effect. This current randomized trial will investigate the effect of adherence-improving measures on patients' swallowing function, adherence and quality of life (QOL). METHODS: This ongoing trial will explore the difference in adherence and swallowing-related outcome variables during and after PSE in HNC patients performing the same therapy schedule, receiving different delivery methods. One hundred and fifty patients treated in various hospitals will be divided into three groups. Group 1 performs PSE at home, group 2 practices at home with continuous counseling through an app and group 3 receives face-to-face therapy by a speech and language pathologist. The exercises consist of tongue-strengthening exercises and chin-tuck against resistance with effortful swallow. The Iowa Oral Performance Instrument and the Swallowing Exercise Aid are used for practicing. Patients are evaluated before, during and after treatment by means of strength measurements, swallowing and QOL questionnaires. DISCUSSION: Since low adherence rates undermine the positive impact of PSE on post-treatment swallowing function, there is need to develop an efficient PSE protocol maximizing adherence rates. TRIAL REGISTRATION: ISRCTN, ID: ISRCTN98243550. Registered retrospectively on 21 December 2018.
引用
- Baudelet M, Van den Steen L, Duprez F, et al. Study protocol for a randomized controlled trial: prophylactic swallowing exercises in head-and-neck cancer patients treated with (chemo)radiotherapy (PRESTO trial). Trials. 2020. PMID: 32122397. doi:10.1186/s13063-020-4171-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。