水刀与常规削痂治疗深部真皮烧伤的长期瘢痕质量比较:HyCon随机对照试验研究方案
本研究为多中心、随机、患者内对照试验,计划纳入137例需削痂植皮的深部真皮烧伤患者,比较水刀削痂与常规刀具削痂的长期瘢痕质量。主要结局为观察者版患者与观察者瘢痕评估量表(POSAS)评分,旨在为深部真皮烧伤的优化手术治疗提供证据。
要点
- 深部真皮烧伤需削痂植皮,水刀削痂被认为更精准但缺乏以瘢痕质量为主要结局的随机对照证据。
- 该试验采用患者内对照设计,比较同一患者可比创面分别接受水刀或常规削痂后的长期瘢痕质量。
- 主要结局为观察者版POSAS评分,该量表包含观察者和患者两个六条目分量表,均采用10分制。
核心结论
- 本研究旨在比较水刀削痂与常规刀具削痂治疗深部真皮烧伤后的长期瘢痕质量,为优化手术方式提供随机对照证据。
研究设计与样本
- 多中心、随机、患者内对照试验,在荷兰鹿特丹、贝弗韦克和格罗宁根烧伤中心开展,计划纳入137例需削痂植皮的深部真皮烧伤患者。
关键数值与推荐
- 纳入标准为需削痂植皮的深部真皮烧伤;排除标准包括创面<50 cm2、烧伤总面积>30%、全层烧伤、化学或电烧伤、感染创面、语言能力不足、依从性差及因镇静和/或插管暂时无行为能力者。
- 主要结局为观察者版POSAS评分,该量表含观察者和患者两个独立六条目分量表,均采用10分制评分。
临床怎么用
- 若水刀削痂能改善长期瘢痕质量,可为深部真皮烧伤的削痂工具选择提供高级别证据。
局限性
- 本文件为研究方案,尚未报告研究结果,无法评估两种削痂方式的实际差异。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Deep dermal burns require tangential excision of non-viable tissue and skin grafting to improve wound healing and burn-scar quality. Tangential excision is conventionally performed with a knife, but during the last decade hydrosurgery has become popular as a new tool for tangential excision. Hydrosurgery is generally thought to be a more precise and controlled manner of burn debridement leading to preservation of viable tissue and, therefore, better scar quality. Although scar quality is considered to be one of the most important outcomes in burn surgery today, no randomized controlled study has compared the effect of these two common treatment modalities with scar quality as a primary outcome. The aim of this study is, therefore, to compare long-term scar quality after hydrosurgical versus conventional tangential excision in deep dermal burns. METHODS/DESIGN: A multicenter, randomized, intra-patient, controlled trial will be conducted in the Dutch burn centers of Rotterdam, Beverwijk, and Groningen. All patients with deep dermal burns that require excision and grafting are eligible. Exclusion criteria are: a burn wound < 50 cm2, total body surface area (TBSA) burned > 30%, full-thickness burns, chemical or electrical burns, infected wounds (clinical symptoms in combination with positive wound swabs), insufficient knowledge of the Dutch or English language, patients that are unlikely to comply with requirements of the study protocol and follow-up, and patients who are (temporarily) incompetent because of sedation and/or intubation. A total of 137 patients will be included. Comparable wound areas A and B will be appointed, randomized and either excised conventionally with a knife or with the hydrosurgery system. The primary outcome is scar quality measured by the observer score of the Patient and Observer Scar Assessment Scale (POSAS); a subjective scar-assessment instrument, consisting of two separate six-item scales (observer and patient) that are both scored on a 10-point rating scale. DISCUSSION: This study will contribute to the optimal surgical treatment of patients with deep dermal burn wounds. TRIAL REGISTRATION: Dutch Trial Register, NTR6232 . Registered on 23 January 2017.
引用
- Legemate CM, Goei H, Middelkoop E, et al. Long-term scar quality after hydrosurgical versus conventional debridement of deep dermal burns (HyCon trial): study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2018. PMID: 29673408. doi:10.1186/s13063-018-2599-2
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。