探索放疗联合两种针灸治疗的随机研究(ROSETTA):随机对照试验研究方案
ROSETTA是一项前瞻性随机II期试验,旨在评估传统针灸对放疗相关副作用(如疲劳、疼痛、红斑、恶心呕吐)及生活质量的效果。试验组(真针灸组,n=37)由经验丰富的针灸师针刺特定穴位,对照组(假针灸组,n=37)接受假针灸以进行盲法比较。该试验为首个评估传统针灸对放疗相关副作用及生活质量影响的随机前瞻性试验。
要点
- ROSETTA为前瞻性随机II期试验,比较真针灸与假针灸对放疗相关副作用的效果。
- 真针灸组n=37,由经验丰富的针灸师针刺特定穴位;假针灸组n=37接受假针灸。
- 该试验为首个评估传统针灸对放疗相关疲劳及生活质量影响的随机前瞻性试验。
核心结论
- 该试验旨在探讨传统针灸(真针灸)与假针灸在减轻放疗相关副作用及改善生活质量方面的差异,目前结果尚未报告。
研究设计与样本
- ROSETTA是一项前瞻性随机II期试验(版本1.0),纳入接受单纯放疗或放化疗后出现放疗相关副作用的患者。
- 试验组(真针灸组,n=37)由经验丰富的针灸师针刺特定穴位。
- 对照组(假针灸组,n=37)接受假针灸,以进行盲法比较。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Adverse effects such as fatigue, pain, erythema, nausea and vomiting are commonly known in patients undergoing irradiation (RT) alone or in combination with chemotherapy (RCHT). Patients suffering from these symptoms are limited in their daily life and their quality of life (QOL) is often reduced. As addressed in several trials, acupuncture can cause amelioration of these specific disorders. Especially for pain symptoms, several groups have shown efficacy of acupuncture. To what extent the difference between traditional acupuncture (verum acupuncture) and false acupuncture (sham acupuncture) is in reducing side effects and improvement of QOL is not clear. METHODS/DESIGN: ROSETTA is a prospective randomized phase II trial (version 1.0) to examine the efficacy of traditional acupuncture in patients with RT-related side effects. In the experimental (verum) arm (n = 37) an experienced acupuncture-trained person will treat dedicated acupuncture points. In the control (sham) arm (n = 37) sham acupuncture will be performed to provide a blinded comparison of results. DISCUSSION: This is the first randomized prospective trial to evaluate the effect of traditional acupuncture on RT-related side effects such as fatigue and QOL. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov, NCT02674646 . Registered on 8 December 2015.
引用
- Asadpour R, Kessel KA, Bruckner T, et al. Randomized study exploring the combination of radiotherapy with two types of acupuncture treatment (ROSETTA): study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2017. PMID: 28851420. doi:10.1186/s13063-017-2139-5
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。