文献速递临床试验与 GCP流行病学与生物统计

临床试验中糖化血红蛋白的中心化检测与本地检测:对Arch等人发表于《Trials》2016年文章的评论

Centralised versus local measurement of glycated haemoglobin in clinical trial settings: a comment on Arch et al., Trials. 2016.
PubMed 文献 · Trials · 2017-05-15

本文是对Arch等人2016年10月24日发表于《Trials》关于临床试验中糖化血红蛋白(HbA1c)中心化检测与本地检测比较一文的评论。评论指出,解决该争议很重要:本地检测成本较低,可缓解全球临床试验资金紧张,但不能以中心化与本地检测之间存在临床不可接受的差异为代价。Arch等人倾向于中心化检测,但评论认为方法学关键问题需进一步澄清,以便读者更有信心地同意或不同意其推断。

要点

  • 本地HbA1c检测成本较低,可缓解临床试验资金紧张。
  • 不能以中心化与本地检测间临床不可接受的差异为代价实施本地检测。
  • Arch等人结论倾向于中心化检测,但方法学问题需进一步澄清。

核心结论

  • Arch等人倾向于中心化HbA1c检测,但方法学关键问题需进一步澄清,以便读者更有信心地同意或不同意其推断。

研究设计与样本

  • 本文为对Arch等人2016年10月24日发表于《Trials》关于临床试验中HbA1c中心化与本地检测比较文章的评论信。

主要发现

  • 本地HbA1c检测成本较低,可缓解全球临床试验资金紧张。
  • 本地检测不能以中心化与本地检测之间存在临床不可接受的差异为代价来实施。
  • Arch等人在其文章结论中倾向于中心化检测。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Arch and colleagues in their 24 October 2016 paper in Trials focus on the issue of centralised versus local measurement of glycated haemoglobin (HbA1c) in clinical trial settings. Resolution of the debate is important: while local HbA1c measurement is less costly, and would thereby ease the stretched funding situations for clinical trials worldwide, it cannot be implemented at the expense of clinically unacceptable disparities between centralised and localised measurements. Arch and colleagues favour centralised measurement in their paper's conclusion. However, critical questions regarding the methods require a closer look. In this letter, we discuss some of the issues that the authors could clarify in order that the reader can agree (or disagree) to their inference with greater confidence.

来源:Trials,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chatterjee S, Pradhan R. Centralised versus local measurement of glycated haemoglobin in clinical trial settings: a comment on Arch et al., Trials. 2016. Trials. 2017. PMID: 28506285. doi:10.1186/s13063-017-1944-1

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。