文献速递流行病学与生物统计医学教育与科研方法

在肯尼亚采用或改编新生儿研究核心结局集:定性研究

To adopt or adapt an existing COS for neonatal research: qualitative study.
PubMed 文献 · Trials · 2026-06-08

本研究旨在为肯尼亚新生儿护理与研究制定情境适配的核心结局集(COS),并评估将高收入国家现有COS改编用于中低收入国家的可行性。研究采用混合定性与共识方法,包括快速综述、关键知情人访谈与焦点小组讨论,以及13名多学科利益相关者参与的共识工作坊。

要点

  • 改编高收入国家新生儿COS用于中低收入国家可行,但需系统定义改编。
  • 实施需分阶段并关注城乡机构能力差异及诊断能力限制。

核心结论

  • 将高收入国家新生儿COS改编用于中低收入国家情境是可行的,但需系统定义改编、对接本地框架并关注诊断能力限制。

研究设计与样本

  • 采用混合定性与共识方法,遵循COMET手册,包括快速综述、关键知情人访谈、焦点小组讨论和名义群体技术共识工作坊。

主要发现

  • 经讨论投票,另7个结局获认可:对母亲及更广泛家庭的影响、母亲经济花费、疼痛、药物不良事件、呼吸窘迫、生活质量、脓毒症/感染。

关键数值与推荐

  • 共识会议参与者≥70%认可的结局纳入最终COS。
  • 肯尼亚新生儿死亡率仍高达每1000活产21例。

临床怎么用

  • 实施需分阶段并敏感于城乡机构能力差异,投资 workforce 培训,加强临床医生与研究者协作。
  • 改编时应系统进行定义改编,对接WHO基本新生儿护理指南等本地框架,并关注诊断能力限制。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Core outcome sets (COS) standardise the outcomes reported in clinical trials and research, reducing outcome heterogeneity and enabling evidence synthesis. Most neonatal COS have been developed in high-income country (HIC) contexts and may not reflect the priorities, health system capacities, or disease burden of low- and middle-income countries (LMICs). Kenya's neonatal mortality rate remains high at 21 per 1000 live births, yet no COS exists for neonatal care and research in Kenya or, more broadly, in sub-Saharan Africa. This study aimed to develop a contextually appropriate COS for neonatal care and research in Kenya, and to assess the feasibility of adapting an existing HIC COS for use in an LMIC setting. METHODS: A mixed qualitative and consensus-based approach was used, guided by the COMET handbook. The process comprised three phases: a rapid review of outcomes reported in neonatal trials from sub-Saharan Africa compared with an existing HIC COS; qualitative stakeholder engagement through key informant interviews (KIIs) and focus group discussions (FGDs) with healthcare providers, national-level policymakers, and mothers of previously admitted neonates at two Kenyan hospitals representing urban and rural settings; and an in-person consensus workshop using the nominal group technique with 13 multidisciplinary stakeholders. Thematic analysis followed Braun and Clarke's six-phase framework. Outcomes endorsed by ≥ 70% of consensus meeting participants were included in the final COS. RESULTS: Seventeen stakeholders participated in KIIs, and 15 mothers participated in two FGDs. Sixteen candidate outcomes were presented at the consensus meeting. Five outcomes achieved immediate universal consensus: survival, length of hospital stay, ability to feed/weight gain/growth, cognitive ability, and visual impairment/retinopathy of prematurity (RoP). Following discussion and voting, a further seven outcomes were endorsed: impact on mothers and wider family, financial costs to the mother, pain, adverse events due to medicines, respiratory distress, quality of life, and sepsis/infections. The final COS comprises twelve outcomes. Seven overlapped with the existing HIC COS, though with contextually adapted definitions. Five outcomes are Kenya-specific, reflecting the out-of-pocket payment structure, high comorbidity burden, and family-centred care priorities of the Kenyan health system. CONCLUSIONS: Adapting an HIC neonatal COS for use in an LMIC context is feasible, but requires systematic definitional adaptation, engagement with existing local frameworks such as WHO Essential Newborn Care guidelines, and attention to diagnostic capacity constraints. The Kenya COS captures both clinical and life-impact outcomes, reflecting the priorities of diverse stakeholder groups including mothers. Realising its value requires phased implementation sensitive to urban-rural differences in facility capacity, investment in workforce training, and stronger collaboration between clinicians and researchers to ensure outcome measurement serves both care improvement and evidence generation. TRIAL REGISTRATION: This is not a clinical trial. CLINICAL TRIAL NUMBER: not applicable.

来源:Trials,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Karumbi J, Gathara D, Williamson P, et al. To adopt or adapt an existing COS for neonatal research: qualitative study. Trials. 2026. PMID: 42260531. doi:10.1186/s13063-026-09834-w

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。