文献速递临床试验与 GCP

侧卧位体位管理矫正臀先露效果评价:随机对照试验研究方案(BRLT研究)

Evaluating the effectiveness of lateral postural management for breech presentation: study protocol for a randomized controlled trial (BRLT study).
PubMed 文献 · Trials · 2023-05-27

BRLT研究是一项在日本某学术医院开展的开放标签、随机对照试验,计划纳入200例孕28+0周至30+0周经超声诊断臀先露的孕妇,按1:1比例随机分配至侧卧位体位管理组或期待管理组,主要结局为足月时头先露。该研究旨在回答侧卧位技术能否有效治疗臀先露,并可能为36周前臀先露提供一种非常简单、痛苦更少且安全的治疗选择。

要点

  • 臀先露足月妊娠发生率为3%~4%,是剖宫产的主要原因之一,36周前尚无确立的治疗方法。
  • BRLT研究为开放标签、1:1平行分组随机对照试验,比较侧卧位管理与期待管理。
  • 干预组根据胎儿背部位置指导孕妇每日三次、每次15分钟侧卧,每2周确认胎位并调整。

核心结论

  • 该试验将回答侧卧位技术是否有效治疗臀先露,并可能为36周前臀先露提供一种非常简单、痛苦更少且安全的治疗选择,可能影响臀先露的治疗。

研究设计与样本

  • BRLT研究为开放标签、随机对照试验,设两个平行组,按1:1比例随机分配,比较侧卧位管理与期待管理。
  • 日本某学术医院计划纳入200例在孕28+0周至30+0周经超声诊断为臀先露的患者。
  • 干预组指导:若胎儿背部位于左侧则取右侧卧位,若胎儿背部位于右侧则取左侧卧位,每日三次、每次15分钟。
  • 每2周确认胎位后给予指导,侧卧位指导持续至头先露转位,转位后指导反向侧卧位直至分娩。

主要发现

  • 主要结局为足月时头先露。
  • 次要结局包括剖宫产、指导后2周、4周、6周及分娩时头先露、头先露转位后复发性臀先露及不良事件。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Breech presentation is observed in 3-4% at term of pregnancy and is one of the leading causes of cesarean section. There is no established treatment for breech presentation before 36 weeks. A retrospective cohort study was conducted to demonstrate that the lateral position is effective for breech presentation. However, there are no randomized controlled trials evaluating lateral position management for breech presentation. Here, we described the methodology of a randomized controlled trial of a cephalic version for breech presentation in the third trimester by lateral postural management (BRLT study). METHODS: The BRLT study is an open-label, randomized controlled trial with two parallel groups allocated in a 1:1 ratio to examine the lateral position management for breech presentation, as compared with expectant management care. An academic hospital in Japan will enroll 200 patients diagnosed with a breech presentation by ultrasonography between 28 + 0 weeks and 30 + 0 weeks. Participants in the intervention group will be instructed to lie on their right sides for 15 min three times per day if the fetal back was on the left side or lie on their left sides if the fetal back was on the right side. The instruction will be given every 2 weeks after confirmation of fetal position, and the lateral position will be instructed until the cephalic version, and after the cephalic version, the reverse lateral position will be instructed until delivery. The primary outcome is cephalic presentation at term. The secondary outcomes are cesarean delivery, cephalic presentation 2, 4, and 6 weeks after the instruction, and at delivery, recurrent breech presentation after cephalic version, and adverse effects. DISCUSSION: This trial will answer whether the lateral positioning technique is effective in treating breech presentation and, depending on the results, may provide a very simple, less painful, and safe option for treating breech presentation before 36 weeks, and it may impact breech presentation treatment. TRIAL REGISTRATION: UMIN Clinical Trials Registry UMIN000043613. Registered on 15 March 2021 https://center6.umin.ac.jp/cgi-open-bin/ctr_e/ctr_view.cgi?recptno=R000049800 .

来源:Trials,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Shinmura H, Matsushima T, Watanabe A, et al. Evaluating the effectiveness of lateral postural management for breech presentation: study protocol for a randomized controlled trial (BRLT study). Trials. 2023. PMID: 37245031. doi:10.1186/s13063-023-07395-w

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。