文献速递神经康复骨科与运动康复

两种上肢外骨骼机器人(有/无机器人驱动)对脑卒中患者康复效果与可用性的比较:单盲随机对照预试验

A comparison of the effects and usability of two exoskeletal robots with and without robotic actuation for upper extremity rehabilitation among patients with stroke: a single-blinded randomised controlled pilot study.
PubMed 文献 · J Neuroeng Rehabil · 2020-10-19

该单盲随机对照预试验将20例上肢功能障碍(MRC肌力3或4级)的脑卒中幸存者按1:1分配至主动辅助机器人组(ACT)和被动机器人组(PSV),进行20次、每次30分钟、每周5天、持续4周的干预。结果显示两组在损伤和活动域无差异,但PSV组在参与度和运动平滑度上改善更优,ACT组在平均速度上改善更优;考虑到ACT机器人的高成本和复杂性,PSV机器人可能更适合具有自主运动能力的脑卒中幸存者康复。

要点

  • 两组在损伤(FMA)和活动(WMFT)域无显著差异。
  • PSV组在参与度(SIS)和运动平滑度上优于ACT组。
  • ACT组在平均速度上改善优于PSV组。

核心结论

  • 两组在损伤和活动域无差异,但PSV机器人在参与度和平滑度上更有利,ACT机器人在平均速度上更有利。
  • 考虑到ACT机器人的高成本和复杂性,PSV机器人可能更适合具有自主运动能力的脑卒中幸存者康复。

研究设计与样本

  • 单盲随机对照预试验,20例上肢功能障碍(MRC肌力3或4级)的脑卒中幸存者按1:1分配至ACT组和PSV组。
  • 干预为20次、每次30分钟、每周5天、持续4周的机器人辅助训练。
  • 主要结局为WMFT评分和时间,次要结局包括FMA、SIS和运动学指标,在基线、干预2周和4周后及干预结束后4周评估。
  • 通过患者、治疗师和康复医师访谈评估机器人可用性。

主要发现

  • 两组WMFT评分和时间在干预期间均改善。
  • 时间对WMFT评分和时间、FMA-UE、FMA-prox和SIS-力量有显著效应(p<0.05)。
  • 组×时间交互对SIS-功能和SIS-社会参与有显著效应(p<0.05)。
  • PSV组在参与度和平滑度上改善优于ACT组,ACT组在平均速度上改善优于PSV组。

关键数值与推荐

  • 纳入标准:脑卒中幸存者,上肢功能障碍,MRC肌力3或4级。
  • 干预剂量:20次、每次30分钟、每周5天、持续4周。
  • 主要结局:WMFT评分和时间;次要结局:FMA、SIS、运动学指标。
  • 统计显著性:p<0.05。

临床怎么用

  • 对于具有自主运动能力的脑卒中上肢功能障碍患者,可优先考虑使用无机器人驱动的被动机器人进行康复。
  • 主动辅助机器人可能对提升运动速度更有优势,但需权衡其高成本和复杂性。
  • 康复方案可参考20次、每次30分钟、每周5天、持续4周的干预剂量。

局限性

  • 本研究为预试验,样本量较小(20例)。
  • 试验为回顾性注册(2018年3月14日)。
  • 单盲设计,仅评估者设盲。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Robotic rehabilitation of stroke survivors with upper extremity dysfunction may yield different outcomes depending on the robot type. Considering that excessive dependence on assistive force by robotic actuators may interfere with the patient's active learning and participation, we hypothesised that the use of an active-assistive robot with robotic actuators does not lead to a more meaningful difference with respect to upper extremity rehabilitation than the use of a passive robot without robotic actuators. Accordingly, we aimed to evaluate the differences in the clinical and kinematic outcomes between active-assistive and passive robotic rehabilitation among stroke survivors. METHODS: In this single-blinded randomised controlled pilot trial, we assigned 20 stroke survivors with upper extremity dysfunction (Medical Research Council scale score, 3 or 4) to the active-assistive robotic intervention (ACT) and passive robotic intervention (PSV) groups in a 1:1 ratio and administered 20 sessions of 30-min robotic intervention (5 days/week, 4 weeks). The primary (Wolf Motor Function Test [WMFT]-score and -time: measures activity), and secondary (Fugl-Meyer Assessment [FMA] and Stroke Impact Scale [SIS] scores: measure impairment and participation, respectively; kinematic outcomes) outcome measures were determined at baseline, after 2 and 4 weeks of the intervention, and 4 weeks after the end of the intervention. Furthermore, we evaluated the usability of the robots through interviews with patients, therapists, and physiatrists. RESULTS: In both the groups, the WMFT-score and -time improved over the course of the intervention. Time had a significant effect on the WMFT-score and -time, FMA-UE, FMA-prox, and SIS-strength; group × time interaction had a significant effect on SIS-function and SIS-social participation (all, p < 0.05). The PSV group showed better improvement in participation and smoothness than the ACT group. In contrast, the ACT group exhibited better improvement in mean speed. CONCLUSIONS: There were no differences between the two groups regarding the impairment and activity domains. However, the PSV robots were more beneficial than ACT robots regarding participation and smoothness. Considering the high cost and complexity of ACT robots, PSV robots might be more suitable for rehabilitation in stroke survivors capable of voluntary movement. Trial registration The trial was registered retrospectively on 14 March 2018 at ClinicalTrials.gov (NCT03465267).

来源:J Neuroeng Rehabil,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Park JH, Park G, Kim HY, et al. A comparison of the effects and usability of two exoskeletal robots with and without robotic actuation for upper extremity rehabilitation among patients with stroke: a single-blinded randomised controlled pilot study. J Neuroeng Rehabil. 2020. PMID: 33076952. doi:10.1186/s12984-020-00763-6

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。