常碳酸性过度通气呼吸肌耐力训练用于慢性脊髓损伤患者:一项短期随机对照预试验
结果显示,除肺总量和一氧化碳弥散量外,所有考察指标的改善率组间均有显著差异。结论认为该训练可能减少呼吸症状、改善肺功能与生活质量并减轻抑郁。
要点
- 常碳酸性过度通气训练4周后,除肺总量与一氧化碳弥散量外各指标改善率组间有显著差异。
- 训练方案为每日15–20分钟、每周5次、持续4周,对照组不接受呼吸肌训练。
- 结论提示该训练可能减少呼吸症状、改善肺功能与生活质量并减轻抑郁。
核心结论
- 常碳酸性过度通气训练可能减少慢性脊髓损伤患者的呼吸症状发生、改善肺功能与生活质量并减轻抑郁。
- 该获益与神经损伤平面无关,且在伤后超过24个月仍可能出现。
研究设计与样本
- 患者随机分为常碳酸性过度通气组与对照组,两组其他康复方案完全相同。
- 训练组每日进行15–20分钟、每周5次、共4周的常碳酸性过度通气训练,对照组不接受呼吸肌训练。
- 研究前后于坐位进行肺功能测试,并采用患者健康问卷-9、圣乔治呼吸问卷、慢性阻塞性肺疾病评估测试及Borg评分评估患者报告结局。
主要发现
- 常碳酸性过度通气组与对照组在除肺总量和一氧化碳弥散量外的所有考察指标上,改善率组间均存在显著差异。
临床怎么用
- 对伤后超过24个月的慢性脊髓损伤患者,可考虑采用每日15–20分钟、每周5次、持续4周的常碳酸性过度通气训练作为呼吸肌耐力训练方式。
- 训练通过部分重复呼吸通气气体实现过度通气,需在常规康复方案基础上联合进行。
局限性
- 原文未报告样本量计算、盲法、分配隐藏及具体效应量与P值等细节。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To investigate the effects of normocapnic hyperpnoea training on pulmonary function and patient-reported outcomes in chronic spinal cord injury. DESIGN: Single-centre randomized controlled trial. PATIENTS: Eighteen patients with spinal cord injury > 24 months post-injury and without regular respiratory muscle training prior to the study were included prospectively. METHODS: Patients were randomly assigned to either normocapnic hyperpnoea or control groups. The normocapnic hyperpnoea group patients performed training 15-20 min per day, 5 times a week for 4 weeks. The patients hyperventilated through partial re-breathing of ventilated air. The control group received no respiratory muscle training. Other rehabilitative programmes were performed identically in both groups. Lung function testing was performed in the sitting position prior to and after the study. Patient-reported outcomes were assessed using the Patient Health Questionnaire-9, St George's Respiratory Questionnaire, Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment Test and Borg scores. RESULTS: Significant differences were found in the improvement ratio between the normocapnic hyperpnoea and control groups for all investigated parameters, except total lung capacity and diffusing capacity of the lung for carbon monoxide. CONCLUSION: Normocapnic hyperpnoea training may reduce the incidence of respiratory symptoms, improve pulmonary function and quality of life, and reduce depression in patients with chronic spinal cord injury, regardless of their neurological level of injury, even at more than 24 months after injury.
引用
- Xi J, Jiang H, Zhang N, et al. Respiratory muscle endurance training with normocapnic hyperpnoea for patients with chronic spinal cord injury: A pilot short-term randomized controlled trial. J Rehabil Med. 2019. PMID: 31198974. doi:10.2340/16501977-2572
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。