文献速递神经康复

内关注与外关注指令对脑卒中患者平衡训练效果的双盲随机对照试验

Are the effects of internal focus instructions different from external focus instructions given during balance training in stroke patients? A double-blind randomized controlled trial.
PubMed 文献 · Clin Rehabil · 2018-08-31

本研究为双盲随机对照试验,纳入63例脑卒中住院康复患者,随机分为内关注(N=31)与外关注(N=32)指令组,均进行平衡板稳定任务训练每周3次共3周。结果显示两组在阈值刚度、单任务与双任务摇摆及临床平衡移动测试上的改善相似,外关注指令未带来更大获益;平衡与感觉功能较好、注意能力较低的患者在外关注指令下改善最大。

要点

  • 外关注指令在脑卒中平衡训练中未比内关注指令产生更大的平衡技能改善。
  • 两组训练3周后阈值刚度与单/双任务摇摆均获得相似改善,临床平衡移动测试无差异。
  • 平衡与感觉功能较好且注意能力较低的患者可能从外关注指令中获益最大。

核心结论

  • 与内关注指令相比,外关注指令未使脑卒中患者获得更大的平衡技能改善。
  • 结果提示根据个体特征调整指令可能有助于获得最佳运动技能改善。

研究设计与样本

  • 双盲随机对照试验,在住院脑卒中康复单元开展。
  • 共纳入63例脑卒中患者,平均年龄59.6±10.7岁,平均卒中后天数28.5±16.6天,功能性步行分类中位数为4。
  • 随机分为内关注指令组(N=31)与外关注指令组(N=32),均练习平衡板稳定任务每周3次共3周。

主要发现

  • 两组训练3周后阈值刚度均改善∆=27.1±21.1 Nm/rad,组间相似。
  • 两组单任务摇摆均改善∆=1.8±2.3°均方根误差,双任务摇摆均改善∆=1.7±2.1°均方根误差,组间相似。
  • 临床平衡与移动测试的改善未发现组间差异。
  • 平衡与感觉功能相对较好、注意能力较低的患者在外关注指令下改善最大。

临床怎么用

  • 脑卒中平衡训练中不应默认外关注指令优于内关注指令,两者均可采用。
  • 可根据患者平衡、感觉功能与注意能力个体化选择关注指令以优化运动技能改善。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE:: This study aimed to assess if external focus instructions result in greater improvements in motor skill and automaticity compared to internal focus instructions in stroke patients. DESIGN:: Double-blind randomized controlled trial. SETTING:: Inpatient stroke rehabilitation unit. SUBJECTS:: A total of 63 stroke patients (Meanage = 59.6 ± 10.7 years; Meandays since stroke = 28.5 ± 16.6; MedianFunctional Ambulation Categories = 4). INTERVENTIONS:: Patients were randomly assigned to an internal ( N = 31) or external ( N = 32) focus instruction group. Both groups practiced a balance board stabilization task, three times per week, for three weeks. Balance performance was assessed at baseline, and after one and three weeks of practice. MAIN MEASURES:: Primary outcome was the threshold stiffness (Nm/rad) at which patients could stay balanced. Secondary outcomes were patients' sway (root-mean-square error in degrees) at the baseline threshold stiffness under single- and dual-task conditions, and their performance on the Timed Up and Go Test and Utrecht Scale for Evaluation of Rehabilitation. RESULTS:: Both groups achieved similar improvements in threshold stiffness (∆= 27.1 ± 21.1 Nm/rad), and single- (∆= 1.8 ± 2.3° root-mean-square error) and dual-task sway (∆= 1.7 ± 2.1° root-mean-square error) after three weeks of practice. No differences were found in improvements in clinical tests of balance and mobility. Patients with comparatively good balance and sensory function, and low attention capacity showed greatest improvements with external focus instructions. CONCLUSION:: External focus instructions did not result in greater improvement in balance skill in stroke patients compared to internal focus instructions. Results suggest that tailoring instructions to the individual stroke patient may result in optimal improvements in motor skill.

来源:Clin Rehabil,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kal E, Houdijk H, van der Kamp J, et al. Are the effects of internal focus instructions different from external focus instructions given during balance training in stroke patients? A double-blind randomized controlled trial. Clin Rehabil. 2018. PMID: 30168348. doi:10.1177/0269215518795243

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。