推动康复研究向前发展:制定康复与恢复研究共识声明
本文指出卒中恢复研究缺乏标准化术语、方法描述不足、恢复生物标志物未明确定义、缺乏一致的时间框架和结局测量方法,以及干预开发、监测、评估和报告缺乏公认方法。一个国际卒中恢复与康复专家合作组织计划于2016年5月举行首届卒中恢复与康复圆桌会议,旨在就临床前恢复研究、恢复生物标志物、干预开发监测与报告、临床试验测量四个优先领域达成共识方法。
要点
- 卒中恢复研究存在术语不统一、方法描述不充分、生物标志物未明确定义等障碍。
- 亟需理解动物和人类恢复的生物学及其时间进程,以将基础科学证据转化为临床试验。
- 国际合作组织计划通过圆桌会议在四个优先领域达成共识方法以推进研究。
核心结论
- 卒中恢复是卒中医学的下一个前沿,但多个障碍阻碍了该领域的快速进展。
- 亟需就康复与恢复研究的开发、实施和报告达成公认方法,以推动领域发展。
研究设计与样本
- 本文为来自Neurorehabil Neural Repair的指南类文章,描述了一个国际卒中恢复与康复专家合作组织的计划。
- 该合作组织计划于2016年5月举行首届卒中恢复与康复圆桌会议,使用多种方法在四个优先领域达成共识。
主要发现
- 动物和人类研究中均缺乏标准化术语,方法描述不充分,恢复生物标志物未明确定义。
- 缺乏一致的时间框架或测量方法来检查结局,针对改善恢复的干预措施的开发、监测、评估和报告缺乏公认方法和惯例。
- 当前方法往往没有生物学基础。
关键数值与推荐
- 共识将在四个优先领域达成:临床前恢复研究;恢复生物标志物;干预开发、监测和报告;临床试验中的测量。
临床怎么用
- 临床研究者可关注该国际合作组织推动的共识声明,以规范康复与恢复研究的术语、方法、生物标志物和结局测量。
- 基础科学证据需在理解动物和人类恢复生物学及时间进程的基础上转化为临床试验。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Stroke recovery is the next frontier in stroke medicine. While growth in rehabilitation and recovery research is exponential, a number of barriers hamper our ability to rapidly progress the field. Standardized terminology is absent in both animal and human research, methods are poorly described, recovery biomarkers are not well defined, and we lack consistent timeframes or measures to examine outcomes. Agreed methods and conventions for developing, monitoring, evaluating and reporting interventions directed at improving recovery are lacking, and current approaches are often not underpinned by biology. We urgently need to better understand the biology of recovery and its time course in both animals and humans to translate evidence from basic science into clinical trials. A new international partnership of stroke recovery and rehabilitation experts has committed to advancing the research agenda. In May 2016, the first Stroke Recovery and Rehabilitation Roundtable will be held, with the aim of achieving an agreed approach to the development, conduct and reporting of research. A range of methods will be used to achieve consensus in four priority areas: pre-clinical recovery research; biomarkers of recovery; intervention development, monitoring and reporting; and measurement in clinical trials. We hope to foster a global network of researchers committed to advancing this exciting field. Recovery from stroke is challenging for many survivors. They deserve effective treatments underpinned by our evolving understanding of brain recovery and human behaviour. Working together, we can develop game-changing interventions to improve recovery and quality of life in those living with stroke.
引用
- Bernhardt J, Borschmann K, Boyd L, et al. Moving Rehabilitation Research Forward: Developing Consensus Statements for Rehabilitation and Recovery Research. Neurorehabil Neural Repair. 2017. PMID: 28803534. doi:10.1177/1545968317724290
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。