健康素养对英语能力有限者跌倒风险的保护作用:回顾性队列研究
该回顾性队列研究分析了4家住院康复机构631例成人患者的记录,发现英语能力有限者跌倒风险约为英语使用者的3倍(OR 2.92,95%CI 1.09-6.85);其中自报健康素养较差者跌倒风险更高(OR 3.90,95%CI 1.13-13.44),而健康素养充足者跌倒风险与英语使用者无差异(OR 0.98,95%CI 0.16-6.12),提示健康素养具有保护作用。
要点
- 英语能力有限者跌倒风险约为英语使用者的3倍。
- 英语能力有限且健康素养较差者跌倒风险约为健康素养充足英语使用者的4倍。
- 英语能力有限但健康素养充足者跌倒风险与英语使用者无差异。
核心结论
- 语言障碍对住院康复机构患者的跌倒有显著影响,健康素养对英语能力有限者具有保护作用。
主要发现
- 英语能力有限者跌倒的比值比约为英语使用者的3倍(OR 2.92;95%CI 1.09-6.85)。
- 英语能力有限且自报健康素养较差者跌倒的比值比是自报健康素养充足的英语使用者的4倍(OR 3.90;95%CI 1.13-13.44)。
- 英语能力有限但自报健康素养充足者跌倒风险与英语使用者相同(OR 0.98;95%CI 0.16-6.12)。
临床怎么用
- 言语-语言病理学家可通过提升健康素养和提供语言支持来帮助降低跌倒风险。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To identify risk factors related to falls within the scope of speech-language pathology (SLP) using assessments from the Inpatient Rehabilitation Facility-Patient Assessment Instrument over a 4-month period in 4 inpatient rehabilitation facilities (IRFs). DESIGN: Observational retrospective cohort study. SETTING: Four IRFs as part of a larger learning health system. PARTICIPANTS: Adults aged ≥18 years admitted to the IRFs from October 1, 2022 to February 28, 2023 were included. INTERVENTION: N/A. MAIN OUTCOME MEASURES: Occurrence of falls. RESULTS: Analyses of 631 patient records revealed that the odds of falling were almost 3 times greater in people with limited English proficiency than in English speakers (odds ratio [OR], 2.92; 95% confidence interval [CI], 1.09-6.85). People with limited English proficiency who reported poorer health literacy had 4 times higher odds of falling (OR, 3.90; 95% CI, 1.13-13.44) than English speakers who reported adequate health literacy. People with limited English proficiency who reported adequate health literacy had the same risk of falling as English speakers (OR, 0.98; 95% CI, 0.16-6.12), suggesting the protective role of health literacy for people with limited English proficiency. CONCLUSIONS: Language barriers have a significant effect on falls among patients in IRFs. SLPs improving health literacy and providing language support may play a crucial role in mitigating fall risk, thereby enhancing patient safety and outcomes.
引用
- Douglas NF, Wallace SE, Cheng CI, et al. A Role for Health Literacy in Protecting People With Limited English Proficiency Against Falling: A Retrospective, Cohort Study. Arch Phys Med Rehabil. 2024. PMID: 39218243. doi:10.1016/j.apmr.2024.08.011
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。