文献速递神经康复

卒中后倾倒综合征术语:专家推动共识

Post-stroke lateropulsion terminology: pushing for agreement amongst experts.
PubMed 文献 · Ann Phys Rehabil Med · 2022-08-05

卒中后倾倒综合征常见,但术语不一致妨碍研究比较与康复共识。2021年起20位国际专家通过德尔菲流程尝试统一术语,虽未完全达成共识,但部分专家同意「lateropulsion」为描述该现象的首选术语,并建议未来研究与临床实践采用该词。

要点

  • 卒中后倾倒综合征术语不统一,影响研究比较与康复实践。
  • 20位国际专家通过德尔菲流程尝试就术语达成共识。
  • 专家组建议未来研究与临床实践使用「lateropulsion」一词。

核心结论

  • 专家组建议未来研究和临床实践使用「lateropulsion」描述卒中后倾倒综合征。

研究设计与样本

  • 2021年起20位国际专家开展德尔菲流程,旨在汇编卒中后倾倒综合征康复的临床实践推荐。

主要发现

  • 专家组未就术语完全达成共识,但部分同意「lateropulsion」是描述该现象的首选术语。

关键数值与推荐

  • 「lateropulsion」描述的现象为「主动将身体越过中线推向受累较重侧,和/或主动抵抗向受累较轻侧的负重转移」。

临床怎么用

  • 建议在未來研究和临床实践中使用「lateropulsion」一词描述卒中后倾倒综合征。

局限性

  • 专家组未就术语完全达成共识。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Post-stroke lateropulsion is prevalent. The global inconsistency in terminology used to describe the condition presents obstacles in accurately comparing research results, reaching consensus on use of measurement tools, agreeing upon a consistent approach to rehabilitation, and translating research to clinical practice. Commencing in 2021, 20 international experts undertook a Delphi Process that aimed to compile clinical practice recommendations for the rehabilitation of lateropulsion. As a part of the process, the panel agreed to aim to reach consensus regarding terminology used to describe the condition. Improved understanding of the condition could lead to improved management, which will enhance patient outcomes after stroke and increase efficiency of healthcare resource utilisation. While consensus was not reached, the panel achieved some agreement that 'lateropulsion' is the preferred term to describe the phenomenon of 'active pushing of the body across the midline toward the more affected side, and / or actively resisting weight shift toward the less affected side'. This group recommends that 'lateropulsion' is used in future research and in clinical practice.

来源:Ann Phys Rehabil Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Nolan J, Jacques A, Godecke E, et al. Post-stroke lateropulsion terminology: pushing for agreement amongst experts. Ann Phys Rehabil Med. 2022. PMID: 35667626. doi:10.1016/j.rehab.2022.101684

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。