简化版上肢动作研究测试(Mini-ARAT)评估卒中后上肢功能
该研究基于47例卒中后上肢运动障碍患者,通过剔除天花板/地板效应和共线性子量表,从原始上肢动作研究测试(ARAT)中构建出仅含抓握和捏取两个子量表的Mini-ARAT。Mini-ARAT内部一致性(α=87)和评分者间信度(0.99,95%CI:0.98-0.99,p<0.01)良好,最小临床重要差异为9分,基线Mini-ARAT与3个月Fugl-Meyer评分相关良好。
要点
- Mini-ARAT仅含抓握和捏取两个子量表,内部一致性和评分者间信度良好。
- Mini-ARAT的最小临床重要差异为9分。
- 基线Mini-ARAT与3个月Fugl-Meyer评分相关良好,具有预测效度。
核心结论
- Mini-ARAT是一种省时的工具,能捕捉运动障碍的动态变化,信度和一致性高,可提供关于残余运动功能的优良信息。
研究设计与样本
- 前瞻性纵向队列研究,纳入47例卒中后上肢运动障碍患者,分为构建队列(n=22)和验证队列(n=25),来自法国和瑞士两家大学医院。
主要发现
- Mini-ARAT由原始ARAT中的抓握和捏取两个子量表构成。
- Mini-ARAT内部一致性α=87,评分者间信度0.99(95%CI:0.98-0.99,p<0.01),与原始ARAT相似。
- Mini-ARAT的最小临床重要差异为9分。
- 构建队列中基线Mini-ARAT与3个月Fugl-Meyer评分的相关系数rho=0.77(95%CI:0.49-0.90,p<0.01)。
- 验证队列中基线Mini-ARAT与3个月Fugl-Meyer评分的相关系数rho=0.58(95%CI:0.19-0.96,p<0.01)。
关键数值与推荐
- Mini-ARAT包含2个子量表(抓握和捏取),内部一致性α=87,评分者间信度0.99(95%CI:0.98-0.99,p<0.01),最小临床重要差异9分。
临床怎么用
- Mini-ARAT可作为省时的工具用于卒中后上肢运动功能的临床评估和研究,其信度和预测效度良好。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: (i) to create a shortened version of the Action Research Arm Test scale, (ii) to investigate its psychometric properties compared to the original scale and (iii) to externally validate it within an independent cohort. DESIGN: Prospective longitudinal cohort study. SETTINGS: Two University Hospitals (France, Switzerland). PARTICIPANTS: 47 patients with poststroke motor deficits of the upper limb coming from two different sites were included and divided into two cohorts (n = 22 for the construction cohort; n = 25 for the validation cohort). MAIN MEASURES: We used the first cohort to build the Mini-ARAT by shortening the Action Research Arm Test scale on the basis of ceiling/floor effects and collinearity of the subscales. We studied its reliability, validity, and responsiveness and performed an external validation with the second cohort. RESULTS: The Mini-ARAT consisted of 2 subscales from the original Action Research Arm Test scale (Grip and Pinch). Internal consistency (α = 87) and inter-rater reliability (0.99, 95% CI: 0.98-0.99, p < 0.01) were good and similar to those of the Action Research Arm Test scale. The Minimal Clinically Important Difference of the Mini-ARAT was 9 points. The predictive validity in the construction and validation cohorts showed good correlation between the Mini-ARAT at baseline and the Fugl Meyer at 3 months (rho, 95% CI: 0.77, 0.49-0.90, p < 0.01, and 0.58, 0.19-0.96, p < 0.01). CONCLUSION: The Mini-ARAT is a time-effective tool able to capture the dynamics of motor deficits with high reliability and consistency, providing excellent information about residual motor functions, which is critically important for clinical and research purposes.
引用
- Daghsen L, Fleury L, Bouvier J, et al. Evaluation of a shortened version of the Action Research Arm Test (ARAT) for upper extremity function after stroke: The Mini-ARAT. Clin Rehabil. 2022. PMID: 35522473. doi:10.1177/02692155221097322
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。