新型电磁定位系统植入式有线发射器用于前列腺癌放疗的临床可行性与位置稳定性
研究评估RayPilot实时追踪系统的发射器植入与取出可行性、用户与患者体验,以及发射器相对于基准标记的位置稳定性。10例前列腺癌放疗患者接受发射器与基准标记同步植入,其中8例每日治疗摆位时行正交kV影像三维评估。发射器均成功植入,患者总体耐受性良好,但部分患者发射器存在分次间位置不稳定,作者认为实时追踪应联合其他每日摆位技术。
要点
- 发射器植入与取出总体可行且安全,患者主观耐受性总体良好。
- 1例患者在4次分次后发生发射器自发性脱出。
- 由于本队列中发射器分次间位置不稳定,实时追踪应联合其他每日摆位技术。
核心结论
- 发射器植入与取出总体可行且安全,患者总体耐受性良好。
- 由于本队列中发射器分次间位置不稳定,使用该系统进行实时追踪应联合其他每日摆位技术。
研究设计与样本
- 10例计划接受放疗的前列腺癌患者在前列腺内植入发射器,同时植入基准标记。
- 其中8例在每日治疗摆位时通过正交kV影像对发射器与标记位置进行三维评估。
主要发现
- 发射器在所有患者中均成功植入。
- 患者报告因植入物出现轻至中度不适及对日常活动的影响,但总体主观耐受性良好。
- 1例患者在4次分次后发生发射器自发性脱出。
- 1例患者发射器三维移位>9 mm,同时标记间移位>6 mm。
- 其余患者平均标记间移位<1 mm;4例患者发射器最大三维移位为5-7 mm(平均>2 mm);3例患者发射器平均三维移位<2 mm。
临床怎么用
- 作者认为,由于本队列中发射器分次间位置不稳定,使用该系统进行实时追踪应联合其他每日摆位技术。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: Three aspects of the RayPilot real-time tracking system were investigated: (1) feasibility of the transmitter with respect to implantation and explantation procedures, (2) user and patients' experiences and (3) quantification of the transmitter positional stability in relation to fiducial markers. METHODS AND MATERIALS: Ten prostate cancer patients scheduled for radiotherapy received transmitter implantation in the prostate, concomitantly with fiducial markers. Transmitter and marker positions were assessed in 3D by orthogonal kV-imaging at daily treatment setup in eight patients. RESULTS: The transmitter was successfully implanted in all patients. Patients reported mild to moderate discomfort and impact on daily activities due to the implant but overall subjective tolerability was good. One patient had spontaneous explantation of the transmitter after four fractions. One patient had transmitter 3D shifts >9 mm, but also inter-marker shifts >6 mm. The mean inter-marker shift in the remaining patients was <1 mm. In four patients, maximum transmitter 3D shifts were 5-7 mm (mean >2 mm). In three patients, mean transmitter 3D shifts were <2 mm. CONCLUSIONS: Implantation and explantation of the transmitter is generally feasible and safe. Patient tolerability is good overall. However, due to interfractional transmitter positional instability in this cohort, use of the system for real-time tracking should be combined with other daily setup techniques.
引用
- Braide K, Lindencrona U, Welinder K, et al. Clinical feasibility and positional stability of an implanted wired transmitter in a novel electromagnetic positioning system for prostate cancer radiotherapy. Radiother Oncol. 2018. PMID: 29921461. doi:10.1016/j.radonc.2018.05.031
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。