鼻咽癌临床靶区(CTV)勾画国际指南
该国际指南针对鼻咽癌(NPC)靶区勾画治疗 margin 窄、剂量要求高的难题,通过文献综述、现有指南与临床试验协议比较、国际专家讨论与投票,形成基于最佳几何扩边和解剖编辑的 CTV 勾画推荐,供临床参考,但最终治疗体积需结合患者个体因素和中心条件决定。
要点
- 指南基于文献综述、现有指南比较及国际专家共识投票制定。
- 推荐基于最佳几何扩边和解剖编辑勾画 CTV,覆盖微浸润风险结构。
- 最终治疗体积需结合患者个体因素和中心条件个体化决定。
核心结论
- 通过综合证据、主要机构最佳实践及国际专家经验交流,制定本共识指南,为适形勾画提供实用参考以确保最佳靶区覆盖。
- 最终治疗体积的决定应基于对个体患者因素和单个中心条件(包括成像方法质量和治疗实施精度)的全面考虑。
研究设计与样本
- 对现有文献进行综述,探讨鼻咽癌的自然行为及临床与病理特征的相关性。
- 比较现有国际指南及临床试验中已发表的临床靶体积(CTV)勾画协议。
- 将信息总结为初步指南草案, circulated 给国际专家交换意见,并对最具争议领域进行投票。
主要发现
- 阐明了鼻咽癌放疗经验专家之间常见的不确定领域和实践差异。
- 基于广泛讨论和专家小组对争议领域的最终投票进行迭代修订,形成针对微浸润风险结构的 CTV 勾画推荐。
关键数值与推荐
- 推荐基于最佳几何扩边和解剖编辑勾画 CTV,针对具有显著微浸润风险的结构。
临床怎么用
- 本共识指南可作为鼻咽癌 CTV 勾画的实用参考,以确保最佳靶区覆盖。
- 临床应用中需结合个体患者因素和中心条件(如成像质量和治疗精度)最终决定治疗体积。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: Target delineation in nasopharyngeal carcinoma (NPC) often proves challenging because of the notoriously narrow therapeutic margin. High doses are needed to achieve optimal levels of tumour control, and dosimetric inadequacy remains one of the most important independent factors affecting treatment outcome. METHOD: A review of the available literature addressing the natural behaviour of NPC and correlation between clinical and pathological aspects of the disease was conducted. Existing international guidelines as well as published protocols specified by clinical trials on contouring of clinical target volumes (CTV) were compared. This information was then summarized into a preliminary draft guideline which was then circulated to international experts in the field for exchange of opinions and subsequent voting on areas with the greatest controversies. RESULTS: Common areas of uncertainty and variation in practices among experts experienced in radiation therapy for NPC were elucidated. Iterative revisions were made based on extensive discussion and final voting on controversial areas by the expert panel, to formulate the recommendations on contouring of CTV based on optimal geometric expansion and anatomical editing for those structures with substantial risk of microscopic infiltration. CONCLUSION: Through this comprehensive review of available evidence and best practices at major institutions, as well as interactive exchange of vast experience by international experts, this set of consensus guidelines has been developed to provide a practical reference for appropriate contouring to ensure optimal target coverage. However, the final decision on the treatment volumes should be based on full consideration of individual patients' factors and facilities of an individual centre (including the quality of imaging methods and the precision of treatment delivery).
引用
- Lee AW, Ng WT, Pan JJ, et al. International guideline for the delineation of the clinical target volumes (CTV) for nasopharyngeal carcinoma. Radiother Oncol. 2017. PMID: 29153464. doi:10.1016/j.radonc.2017.10.032
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。