文献速递泌尿生殖与妇科肿瘤放疗姑息放疗与转移瘤

前列腺癌首次CT模拟定位成功率的预测因素:前瞻性队列研究

Predictors of Successful First-Attempt Prostate Cancer Computed Tomography Simulation: A Prospective Cohort Study.
PubMed 文献 · Adv Radiat Oncol · 2025-12-04

单中心前瞻性队列纳入247例接受盆腔放疗CT模拟定位的前列腺癌患者,首次尝试即成功者仅占31.2%,52.2%需当日多次尝试、16.6%需重新预约。失败原因中膀胱与肠道问题分别占30.8%与22.7%。

要点

  • 首次CT模拟定位成功率低(31.2%),过半数患者需当日重复扫描。
  • 患者反馈的主要障碍为准备说明不清、排便时机难控及对预期不了解。

核心结论

  • 前列腺癌CT模拟定位首次尝试成功率低,多模式患者教育可显著提高成功率,需改进沟通方式与准备流程以减少重扫。

研究设计与样本

  • 单中心前瞻性队列研究,纳入247例接受盆腔放疗CT模拟定位的前列腺癌患者。
  • 采用广义估计方程模型分析年龄、CT预约时间、美国泌尿外科学会(AUA)泌尿症状评分、便秘、腹泻及指导形式与首次扫描成功的关联。
  • 对患者开放文本反馈进行定性分析,探索有效准备的障碍。

主要发现

  • 247例中31.2%首次CT模拟定位成功,52.2%需当日多次尝试,16.6%需重新预约。
  • 膀胱问题与肠道问题分别导致30.8%与22.7%的失败尝试。
  • 118条患者评论中,准备说明不清占23.7%,排便时机困难占10.2%,对预期困惑占14.4%。

关键数值与推荐

  • 首次尝试CT模拟定位成功率31.2%;当日多次尝试52.2%;需重新预约16.6%。
  • 膀胱问题占失败尝试30.8%,肠道问题占22.7%。
  • 患者评论障碍构成:说明不清23.7%、排便时机困难10.2%、预期困惑14.4%。

临床怎么用

  • 对前列腺癌盆腔放疗患者采用口头联合书面的多模式准备说明,而非仅口头交代。
  • 针对膀胱与肠道准备分别细化为可操作的书面指引,减少当日重复扫描与重新预约。
  • 定位前评估患者对准备要求的理解,主动澄清预期以降低沟通类障碍。

局限性

  • 单中心前瞻性队列设计,结论外推需谨慎。
  • 首次成功率为单中心数据,未报告多中心验证结果。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: Successful computed tomography (CT) simulation in prostate cancer radiation therapy relies on consistent bowel and bladder preparation. This study aimed to determine the first-attempt CT simulation success rate and identify factors associated with a successful simulation. METHODS AND MATERIALS: This single-institution, prospective cohort study recruited patients with prostate cancer undergoing CT simulation for pelvic radiation. We abstracted the success of CT simulation on the first attempt, the number of scan attempts in a single visit, the reason for failed attempt(s), and the frequency of rescheduled appointments. Patients completed a survey regarding their preparation experiences, demographic data, and patient-reported outcomes. The primary outcome was a successful first-attempt CT scan. A generalized estimating equation model evaluated factors associated with successful first scan, including age, CT appointment time, American Urological Association urinary symptom scores, constipation, diarrhea, and instruction format. Additionally, qualitative analysis of open-text patient feedback explored barriers to effective preparation. RESULTS: Among 247 patients, 31.2% had a successful first-attempt CT simulation, while 52.2% required multiple attempts on the same day, and 16.6% needed rescheduling. Bladder and bowel issues contributed to 30.8% and 22.7% of failed attempts, respectively. Patients who received both verbal and written instructions were significantly more likely to succeed (adjusted odds ratio 1.82, P = .01) compared to verbal instructions alone. Qualitative analysis of 118 patient comments revealed common barriers, including unclear preparation instructions (23.7%), difficulty timing bowel movements (10.2%), and confusion about expectations (14.4%). CONCLUSIONS: Low CT simulation success rates emphasize the need for improved patient preparation strategies. Multimodal education significantly enhanced success rates. Addressing communication methods and, refining preparation protocols should reduce rescans, and optimize workflows.

来源:Adv Radiat Oncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. George K, Yannitsos D, Natarajan A, et al. Predictors of Successful First-Attempt Prostate Cancer Computed Tomography Simulation: A Prospective Cohort Study. Adv Radiat Oncol. 2025. PMID: 41626079. doi:10.1016/j.adro.2025.101967

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。