指南与共识胸部肿瘤放疗

肺癌患者放射性肺炎诊治:ESTRO临床实践指南

Diagnosis and treatment of radiation induced pneumonitis in patients with lung cancer: An ESTRO clinical practice guideline.
指南 / 共识 · Radiother Oncol · 2025-04-02

该ESTRO临床实践指南针对肺癌患者放射性肺炎(RP)的机制、危险因素、诊断和治疗进行总结,并提供实用流程图。指南识别了减少RP发生的剂量学约束及特发性肺纤维化(IPF)等危险因素,回顾了放疗联合药物作为RP危险因素,提出RP仍为排除性诊断但给出了诊断算法,并概述了RP的治疗实用方法。

要点

  • 指南提供流程图以解答RP常见临床实践问题。
  • 识别了减少RP发生的剂量学约束及IPF等危险因素。
  • RP仍为排除性诊断,但指南提出了诊断算法。

核心结论

  • RP发病率较历史系列显著下降,主要归因于放疗技术改进和患者选择,但部分患者仍发生RP。

研究设计与样本

  • 欧洲放射治疗与肿瘤学会(ESTRO)制定的临床实践指南,以流程图形式解答RP常见临床问题。

主要发现

  • 指南总结了RP的机制、危险因素、诊断和治疗现状。
  • 识别了减少RP发生的剂量学约束及特发性肺纤维化(IPF)等危险因素。
  • 回顾了放疗联合药物作为RP发生的危险因素。
  • RP仍为排除性诊断,但指南提出了达到诊断的算法。

关键数值与推荐

  • 原文未报告具体剂量学约束数值。
  • 原文未报告具体诊断标准数值。
  • 原文未报告具体治疗推荐等级。

临床怎么用

  • 指南提供用户友好的流程图以处理RP常见临床实践问题。
  • 指南概述了RP治疗的实用方法。

局限性

  • 原文未述局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The incidence of radiation pneumonitis (RP) has decreased significantly compared to historical series, mainly due to improved radiotherapy techniques and patient selection. Nevertheless, some patients still develop RP. This guideline provides user-friendly flowcharts to address common clinical practice questions regarding RP. We summarize the current state of the art regarding the mechanisms, risk factors, diagnosis and treatment of RP. Dosimetric constraints to minimize the incidence of RP, as well as risk factors for developing RP, such as idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) were identified. The combination of radiotherapy and medication as a risk factor for the development of RP was reviewed. RP remains a diagnosis of exclusion, but an algorithm for reaching the diagnosis has been proposed. Finally, practical approaches to the treatment of RP are outlined.

来源:Radiother Oncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ruysscher D, Wauters E, Jendrossek V, et al. Diagnosis and treatment of radiation induced pneumonitis in patients with lung cancer: An ESTRO clinical practice guideline. Radiother Oncol. 2025. PMID: 40185160. doi:10.1016/j.radonc.2025.110837

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。