单侧与双侧放疗患者内淋巴水肿严重程度的探索性研究
本研究对既往比较单侧与双侧放疗的前瞻性研究中41例头颈癌患者的喉镜视频,用修订版Patterson量表评分内淋巴水肿。单侧放疗组中位评分为6(范围0-19),双侧组为9.5(范围0-24);单侧放疗与总水肿评分的秩双列相关系数为-0.92(95%CI -0.97至-0.82)。作者认为单侧放疗后内淋巴水肿的患病率和严重程度低于双侧放疗。
要点
- 41例头颈癌患者中,单侧放疗23例、双侧放疗18例,中位内淋巴水肿总评分为7(范围0-24)。
- 单侧放疗组中位评分6(范围0-19),低于双侧放疗组的9.5(范围0-24)。
- 单侧放疗与总水肿评分的秩双列相关系数为-0.92(95%CI -0.97至-0.82)。
核心结论
- 作者认为,与当前标准治疗的双侧放疗相比,头颈癌单侧放疗后内淋巴水肿的患病率和严重程度更低。
研究设计与样本
- 本研究为探索性研究,对既往一项比较单侧与双侧放疗的前瞻性研究中100例潜在合格患者的喉镜视频进行内淋巴水肿评分,最终纳入41例有高质量喉镜视频的患者。
主要发现
- 全部患者的内淋巴水肿中位评分为7(范围0-24)。
- 单侧放疗组中位评分为6(范围0-19),双侧放疗组为9.5(范围0-24)。
- 9例患者无内淋巴水肿,其中单侧放疗组6例、双侧放疗组3例。
- 秩双列相关系数显示,喉部各区域淋巴水肿与单侧放疗呈负相关(范围-0.19至-0.63),总水肿评分为-0.92(95%CI -0.97至-0.82)。
关键数值与推荐
- 内淋巴水肿采用修订版Patterson量表在可获得的喉镜视频上进行评分。
- 单侧放疗组与双侧放疗组的中位评分分别为6(范围0-19)和9.5(范围0-24)。
- 总水肿评分与单侧放疗的秩双列相关系数为-0.92(95%CI -0.97至-0.82)。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND AND PURPOSE: Bilateral elective nodal irradiation (ENI) is part of the standard treatment for most head and neck cancers (HNC) that are treated with primary (chemo)radiotherapy. Recent studies indicate that unilateral radiotherapy can reduce radiation-related toxicities and improve quality of life. This study examines whether there is a difference in the prevalence and severity of internal lymphedema between patients with unilateral or bilateral radiotherapy. MATERIALS AND METHODS: Internal lymphedema was scored on available laryngoscopy videos, using the revised Patterson scale, in patients included in a previous prospective study comparing uni- versus bilateral radiotherapy. Analysis was performed by descriptively comparing the variation in location and severity of internal lymphedema, and by calculating rank biserial correlation coefficients. RESULTS: Out of 100 potentially eligible patients, 41 patients with available good-quality laryngoscopy videos were included. Of these, twenty-three patients were treated with unilateral radiotherapy and 18 with bilateral radiotherapy. The median internal lymphedema score for all patients was 7 (range: 0-24). For the patients with unilateral radiotherapy, the median was 6 (range: 0-19), compared to 9.5 (range: 0-24) for the bilateral group. Nine patients had no internal lymphedema, six in the unilateral group and three in the bilateral group. The rank biserial correlation coefficients showed a negative correlation between lymphedema and unilateral radiotherapy for all regions in the larynx (range -0.19 to -0.63), and for the total lymphedema score -0.92 (95 % CI -0.97 to -0.82). CONCLUSION: Internal lymphedema prevalent and severity are lower after unilateral radiotherapy for head and neck cancer, compared to the current standard of care bilateral radiotherapy.
引用
- Arends C, de Veij Mestdagh P, Al-Mamgani A, et al. Severity of internal lymphedema in unilateral or bilateral radiotherapy patients: An exploratory study. Radiother Oncol. 2025. PMID: 40054625. doi:10.1016/j.radonc.2025.110834
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。